汽車

到車站接人和買東西的中翻英 - 汽車

Hedda avatarHedda · 2009-11-28

Table of Contents

我有句子想翻成英文,請幫我謝謝(請不用用翻譯軟體,翻譯軟體我也有但是翻譯起來總是怪怪的,翻譯時請盡量簡單明瞭^^非常感謝)1.開車去車站載你2.去買日常用品(棉被/枕頭/床單)3.請把電話給旁邊的人,讓我來跟他說明(把電話給誰...該如何使用?)4.計程車費用是按里程與時間計算5.高鐵是目的地是台中烏日站6.巴士目的地是台中朝馬站7.我的同事有把資料給我...Showmore
汽車

All Comments

Wallis avatarWallis2009-12-01
1.開車去車站載你Iwilldrivetopickyouup.2.去買日常用品(棉被/枕頭/床單)tobuygroceries(quilts/pillows/bedlinen)3.請把電話給旁邊的人,讓我來跟他說明Pleasehandoveryourphonetothepersonnexttoyou.Letmeelaboratetohim.(把電話給誰...該如何使用?)4.計程車費用是按里程與時間計算Thetaxifeeischargedbymileageandwaitingtime.5.高鐵是目的地是台中烏日站ThedestinationofhighspeedrailisTaichungWurihstation.6.巴士目的地是台中朝馬站ThebusdestinationisTaichungChaomastation.7.我的同事有把資料給我Mycollegueforwardedinformationtome.2009-11-2911:26:33補充：How'sgoing是說這件事進行如何了如果他之前沒有提到過應該要再問清楚Haveyoueveraskedmeaboutsafetyglassesandearplugs?Pleaseelaborateit....Showmore
Olga avatarOlga2009-11-28
1.Drivesthestationtocarryyou2.Buysthedailything(cotton-waddedquilt/pillow/bedsheet)3.Pleasethetelephoneforthesideperson,letIcomewithhimtoexplainthatwho(givesthetelephone…Howshoulduse?)4.Thetaxiexpenseisaccordingtothecourseandthecount-down5.Thehigh-valenceironisthedestinationisTaichungWuRizhan6.ThebusdestinationisTaichungfacesMaZhan7.MycolleaguehasthematerialgivesI這些在奇摩字典裡就可以查到了喔~...Showmore