千呼萬喚駛出來～Veyron Grand Sport！ - 歐洲車

from http://0rz.tw/864vE

pic http://0rz.tw/e04wm http://0rz.tw/744yN

Bugatti has surprised us today with the revealing of its open top targa
version of the Veyron 16.4 called, Grand Sport. The new Bugatti will receive
its public debut at this year's Pebble Beach Concourse d'Elegance, on
August 16th, 2008 at the lawn in front of the Pebble Beach Lodge.

眾所矚目的 Veyron 終於推出 Targa 車型，名為 Grand Sport！
這台 Bugatti 最新猛獸將在今年 8 月 16 日發表！
（Pebble Beach Concourse d'Elegance）

Bugatti is calling the Grand Sport a roadster with a removable roof. Bugatti
has incorporated “innovative structural solutions”, to compensate for a
lack of structural integrity normally provided by a roof, however, without
sacrificing performance and safety.

Veyron Grand Sport 搭載可拆卸的車頂～性能及安全性比起 Coupe 車型毫無降低！

The very first build slot for this new car, to be built in Spring 2009, will
be auctioned the next day at the renown Gooding auction at the Equestrian
Center at Pebble Beach.

第一台 Veyron Grand Sport 預計在明年春季開始生產～
並且在 Pebble Beach 的 Equestrian Center 舉行拍賣！
--

最後一段不太確定 有錯請指正

--


--