原文連結：
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2045195
原文內容：
為廉價鈷礦傷害剛果童工 特斯拉與蘋果等大廠被訴
特斯拉 童工 鈷
時間：2019-12-17 18:34新聞引據：採訪、路透社撰稿編輯：張子清
https://i.imgur.com/C9cmoD3.jpg
全球5家科技業巨擘被控在剛果民主共和國與採礦業者共謀，強迫童工在鈷礦礦場工作，
造成兒童在礦場遭到終生癱瘓，甚至死亡。(圖取自推特)
湯森路透(Thomson Reuters)今天(17日)報導，全球5家科技業巨擘被控在剛果民主共和國
(DR Congo，以下簡稱民主剛果)與採礦業者共謀，強迫童工在鈷(cobalt)礦礦場工作，造
成兒童在礦場遭到終生癱瘓，甚至死亡。
鈷是生產智慧手機與電腦的重要礦物，主要用來生產鋰電池，電動汽車、筆記型電腦和智
慧型手機都少不了它，民主剛果的鈷礦產量約佔全球60%，因此科技業大廠相當仰賴民主
剛果生產的鈷礦。
總部設於美國的非營利組織「國際權利倡導組織」(International Rights Advocates)，
代表民主剛果14個在鈷礦工作的童工家庭，16日對包括特斯拉(Tesla)、蘋果(Apple)、微
軟(Microsoft)、搜尋龍頭谷歌(Google)母公司Alphabet，以及戴爾(Dell)等5家科技業巨
擘提出具里程碑意義的法律訴訟。
國際權利倡導組織表示，這5家科技大廠是強迫童工採礦體系的成員之一，根據童工的家
人，這些童工在礦場遭受死亡與重傷的危害。
這起訴訟案件是科技業大廠為了取得廉價鈷礦，首度與採礦業者一起面對司法訴訟。
國際權利倡導組織是向華盛頓哥倫比亞特區的美國地方法院(U.S. District Court in
Washington D.C)提出訴訟，根據法庭的檔案資料，因採礦而造成顏面受傷或缺手斷腳的
民主剛果童工，也現身法庭。
國際權利倡導組織表示，在這起訴訟案裡被害的14名童工，有6人因為採礦坑道倒塌而遇
害，其餘的兒童都是遭受改變個人命運的傷害，包括癱瘓在內。
國際權利倡導組織的律師科林斯沃斯(Terrence Collingsworth)告訴湯森路透說：「這些
大型科技業者─全球最富有的幾家公司，這些花樣電子產品的製造商─為了取得廉價的鈷
礦，竟然讓兒童遭受殘疾，甚至死亡的傷害。」
國際權利倡導組織指出，民主剛果鈷礦場裡僱用的童工，有些年紀僅有6歲，因為家裡太
過貧窮而被迫退學到礦場工作，這些礦場由英國礦業公司嘉能可(Glencore)所有。嘉能可
之前已經因為僱用童工而遭到指控。
這些礦主每天僅支付一些童工1.50美元(約合45元新台幣)，每週要工作6天。
心得/說明：(30字以上)
特斯拉的大容量鋰電池真的需要很多鈷嗎?其實我覺得去怪罪科技公司。不如為何不真正去檢討真正控制原料產地的當地軍閥或貪污政府呢?就算是沒有科技公司買原料，難道當地軍閥就不會剝削民眾?
＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊
--
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2045195
原文內容：
為廉價鈷礦傷害剛果童工 特斯拉與蘋果等大廠被訴
特斯拉 童工 鈷
時間：2019-12-17 18:34新聞引據：採訪、路透社撰稿編輯：張子清
https://i.imgur.com/C9cmoD3.jpg
全球5家科技業巨擘被控在剛果民主共和國與採礦業者共謀，強迫童工在鈷礦礦場工作，
造成兒童在礦場遭到終生癱瘓，甚至死亡。(圖取自推特)
湯森路透(Thomson Reuters)今天(17日)報導，全球5家科技業巨擘被控在剛果民主共和國
(DR Congo，以下簡稱民主剛果)與採礦業者共謀，強迫童工在鈷(cobalt)礦礦場工作，造
成兒童在礦場遭到終生癱瘓，甚至死亡。
鈷是生產智慧手機與電腦的重要礦物，主要用來生產鋰電池，電動汽車、筆記型電腦和智
慧型手機都少不了它，民主剛果的鈷礦產量約佔全球60%，因此科技業大廠相當仰賴民主
剛果生產的鈷礦。
總部設於美國的非營利組織「國際權利倡導組織」(International Rights Advocates)，
代表民主剛果14個在鈷礦工作的童工家庭，16日對包括特斯拉(Tesla)、蘋果(Apple)、微
軟(Microsoft)、搜尋龍頭谷歌(Google)母公司Alphabet，以及戴爾(Dell)等5家科技業巨
擘提出具里程碑意義的法律訴訟。
國際權利倡導組織表示，這5家科技大廠是強迫童工採礦體系的成員之一，根據童工的家
人，這些童工在礦場遭受死亡與重傷的危害。
這起訴訟案件是科技業大廠為了取得廉價鈷礦，首度與採礦業者一起面對司法訴訟。
國際權利倡導組織是向華盛頓哥倫比亞特區的美國地方法院(U.S. District Court in
Washington D.C)提出訴訟，根據法庭的檔案資料，因採礦而造成顏面受傷或缺手斷腳的
民主剛果童工，也現身法庭。
國際權利倡導組織表示，在這起訴訟案裡被害的14名童工，有6人因為採礦坑道倒塌而遇
害，其餘的兒童都是遭受改變個人命運的傷害，包括癱瘓在內。
國際權利倡導組織的律師科林斯沃斯(Terrence Collingsworth)告訴湯森路透說：「這些
大型科技業者─全球最富有的幾家公司，這些花樣電子產品的製造商─為了取得廉價的鈷
礦，竟然讓兒童遭受殘疾，甚至死亡的傷害。」
國際權利倡導組織指出，民主剛果鈷礦場裡僱用的童工，有些年紀僅有6歲，因為家裡太
過貧窮而被迫退學到礦場工作，這些礦場由英國礦業公司嘉能可(Glencore)所有。嘉能可
之前已經因為僱用童工而遭到指控。
這些礦主每天僅支付一些童工1.50美元(約合45元新台幣)，每週要工作6天。
心得/說明：(30字以上)
特斯拉的大容量鋰電池真的需要很多鈷嗎?其實我覺得去怪罪科技公司。不如為何不真正去檢討真正控制原料產地的當地軍閥或貪污政府呢?就算是沒有科技公司買原料，難道當地軍閥就不會剝削民眾?
＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊
--
All Comments