美國汽車駕照有沒有英文版下面有中文翻譯 - 汽車

Ingrid · 2006-07-12

Table of Contents

請問各位大大身邊有沒有美國汽車駕照有沒有英文版下面有中文翻譯我英文太爛了一個單字一個單字翻太慢了能否提供阿??我住在維吉尼亞州~這裡DMV沒有提供中文版的考試所以拿的駕駛手冊都是英文版的

All Comments

Delia2006-07-15

我想還是直接念英文的吧！因為考題也是英文的呀！考試又不能帶電子字典進去。或許你可以問問有沒有人有畫重點的。在南卡，我們學生會有一本公用筆記，上面只要念有Highlight的就行了。我是在南卡考的駕照，我覺得題目其實不難，只要有基本的公德心應該都可以過才是。

Steve2006-07-14

孩子：你住在維吉尼亞州，建議你可以去紐約州考駕照，因為在紐約州，會有中文的考試。不過老頑童老頭子也警告你，那些汽車監理所翻譯的書，有時候，你會越看越胡塗。《因為翻譯人的中文水準，也實在真的是不怎麼樣》。:(有時一些簡易的問題，會讓他們翻譯的似是而非，還不如去考英文，還��

Madame2006-07-15

德州也是這樣，只是我們有四份考題，交ㄧ次錢考三次，所以你交到第二次錢ㄧ定就會考過了啦呵~~~

Oscar2006-07-16

ㄏㄏ,要不然你去加州考

Sierra Rose2006-07-14

DMV給的手冊可能都只有英文的吧...我在密西根也是這樣啊...