Alonso:F1生涯結束後將進軍Le Mans - 一級方程式賽車 Formula One

Table of Contents

法拉利車手Alonso表示希望在結束F1生涯後進入Le Mans比賽。


這位32歲的西班牙車手上周在Le Mans24小時耐力賽上揮出發旗,他表示這堅定了他想要
在Le Mans比賽的計劃。


「對任何車手來說贏下Le Mans24小時都是意義非凡的,所以希望有一天我也能在那裡比
賽。」


「我認為是會的——這已經100%決定了。但我要等到開完F1。」


Alonso再次聲明他想要在結束F1生涯前至少再贏一次冠軍。


「Le Mans需要一些測試,一些訓練,和一些決心,」Alonso表示。「我是一個一旦決定
了什麼事就要100%做到的人,我不會折中地去做。」


「所以首先我會努力在F1再開幾年,努力贏冠軍,幫助法拉利,但在這之後,我不會坐在
沙發上享受;而耐力賽是當你年紀大一些,沒有大問題的時候會想要開的比賽。這將是我
的目標。」


Alonso的好朋友,前F1車手Webber,上賽季結束F1生涯後本賽季代表保時捷參加耐力賽。
他上周參加了Le Mans24小時,他和Timo Bernhard以及Brendon Hartley共同駕駛的保時
捷919在結束階段領先,然而後來引擎問題葬送了他們的希望。


Alonso表示他可以在法拉利完成這個變動,法拉利主席蒙特澤莫羅正在考慮進軍Le Mans
最高級別,和奧迪、保時捷以及豐田共同競爭。


上週末法拉利的一輛458在較低級別中獲勝,車手包括前F1車手Fisichella。


「我們和蒙總關於這件事談過很多遍,因為他對Le Mans也很有熱情,」他表示。


「他非常享受今年Fisichella和Bruni的458的勝利,我知道有一些進軍最高級別的想法。」


「這不是短期的計劃,因為我們要專注F1的項目,我們需要在這裡獲勝。」


Alonso表示他不認為法拉利今年能在F1前排競爭,而更好的是使用今年的賽車向2015年的
方向研發。


被問到法拉利本賽季是否可能獲勝時,Alonso表示:「不,這是不現實的。今年我們的位
置顯然不是我們滿意的。」


「我們已經意識到了,梅賽德斯正在以很大的優勢統治。」


「我們需要在一些我們的弱點上努力,在不同的方面進步。」


「我們要利用週五來測試實驗性的部件,我們需要利用接下來的比賽進行充分的準備。」




http://bbs.hupu.com/9768669.html

--

All Comments

Margaret avatarMargaret2014-06-23
翻譯,我們已經決定展望明年
Caitlin avatarCaitlin2014-06-26
以後利曼滿滿的前F1車手XDD 乾脆組一隊 超猛的~
Olivia avatarOlivia2014-06-29
32歲了.........
Oliver avatarOliver2014-07-02
如果他可以接受Le Mans車隊沒有大奶二奶之分的話再來談...