Alonso:如果法拉利決定換人 那新人必須比Massa強 - 一級方程式賽車 Formula One

Table of Contents

Fernando-Alonso說,如果法拉利決定更換隊友Massa,那麼必須首先保證一點——新來的
人比Massa強。

  Alonso隊友Felipe-Massa同法拉利的合約將在本賽季結束後到期,巴西人的未來至今
懸而未決。Sauber車隊的Sergio-Perez,Caterham車隊的Heikki-Kovalainen等多位車手,
曾被媒體提名為巴西人的替代者。然而Alonso認為,這些被媒體提到的車手,相較他現
在的隊友Massa,都是些缺乏建樹的小人物——little names。

  “現在,我已經和Massa合作了三年,我們擁有非常好的關係。”Alonso週四在新加
坡對媒體說道,“如果車隊決定替換Massa,不管誰來,都必須比Massa強。我看媒體寫了
一堆名單,我不知道他們是否用腦或者用心在寫。所有你聽到的這些名字,如果和Massa
在F1中取得的成就比較,都是些小名號……。”

  兩屆世界冠軍同時指出,法拉利物色車手的另一個標準是,這人必須尊重躍馬的傳統
,做好了為車隊工作的準備。

  “我認為在這個問題上我們需要尊重車隊的決定。”Alonso繼續說道,“在我看來,
我們需要尋找的是一位尊重法拉利,尊重法拉利傳統的車手,那就是我們在這裡是為車隊
在效力,是為紅色的賽車在效力,這是需要第一優先考慮的。”

  與此同時,Felipe-Massa本人則表示,他現在精力將專注於儘量把自己的工作做到最
好,不要去過分擔心自己的合約問題。

  “我們需要堅持工作,試著取得好的成績,試著在已有的賽車中做到最好,試著將一
切做到完美。”Massa說道,“這是我一直以來始終堅持去做的,這是對我本人而言最重
要的事情。現在,我的合約還沒有簽,但是我真的非常期待。”



http://sports.sina.com.cn/f1/2012-09-20/21376233257.shtml

--

All Comments

Christine avatarChristine2012-09-25
...法拉拉的傳統....好直接喔 = =
Edward Lewis avatarEdward Lewis2012-09-29
翻譯:只要能幫我檔車,擺顆西瓜都成
Wallis avatarWallis2012-10-03
○奶不夠強也沒辦法作戰術啊
Quintina avatarQuintina2012-10-07
他就是喜歡有個稱職的二奶免得影響到自己地位啦
Isabella avatarIsabella2012-10-11
在暗示 Hello "HAM"
Zanna avatarZanna2012-10-16
翻譯:新人要比Massa快,並且做好二奶準備
Sandy avatarSandy2012-10-20
比Massa快,一點都不難找
Ida avatarIda2012-10-24
翻譯:Massa,好聚好散
Ina avatarIna2012-10-28
已伺奉三王 歷史已留名 也該功成身退
安心的去吧 媽薩
Agnes avatarAgnes2012-11-01
XD
Ophelia avatarOphelia2012-11-06
原來是在捧Massa 我還以為是:快把Massa換掉
Yedda avatarYedda2012-11-10
感覺可以換的人一海票耶XDDDD
Frederica avatarFrederica2012-11-14
真不爽當年新加坡站電子棒棒糖事件..唉~離冠軍最近的
一年,受傷後今非昔比了
James avatarJames2012-11-18
我支持我的偶像N.H回來! 有技術有經驗 沒冠軍沒威脅QQ
Lydia avatarLydia2012-11-22
Nico Hulkenberg
Doris avatarDoris2012-11-26
Alonso:不是沒辦法換掉妳喔
Ophelia avatarOphelia2012-12-01
massa:我想完成一個壯舉,就是三個隊友拿WDC,而我一個都沒有拿
Daniel avatarDaniel2012-12-05
兵長:我連分站都沒拿......
Xanthe avatarXanthe2012-12-09
三朝二奶要掰了...
Ula avatarUla2012-12-13
感覺是確定了才出來放話XD