Audi發表新的車款命名原則 - 電動車

原文連結：

http://incar.tw/post/audi-launches-new-model-naming

原文內容：

Audi發表新的車款命名原則

Audi宣布新的車款命名結構，新結構代表的意義將直接關係於動力輸出，而不是引擎的大
小。

該廠的傳統車款系列命名：A1到Q7將維持不變，改變的是車系家族內的名稱，新的名稱將
使用兩個數字的組合，這表示該車的動力輸出，單位是kW。


舉例來說，所有動力輸出介於81到96 kW(108-128 hp)的車款將在車尾掛上「30」這個數
字，而「35」則會出現在動力介於110-120 kW(145-159 hp)的車款上，而「40」則代表
125-150 kW(165-198 hp)，一直到「70」，則代表了所有動力超過400 kW(529 hp)的車款
。

在新的命名結構下，像A3 1.6 TDI將變成A3 30 TDI、A1 1.0 TFSI則變成A1 25 TFSI、
A8 3.0 TDI則是A8 50 TDI，新的命名結構不會出現在Audi的S和RS車款上，R8當然也不會
。

新的數字組合接緊接著引擎技術，像是TFSI、TDI、G-Tron、以及E-Tron等等，這個新策
略將讓未來的Audi車款更能顯示增加的性能表現，特別是對於他們的油電混合和純電動力
機構車款。

Audi的董事會成員暨市場與銷售董事Dr. Dietmar Voggenreiter說到：「隨著新的驅動技
術愈來愈貼近我們，引擎的容積對我們客戶的性能意義已愈趨淡薄，根據動力輸出所產生
的明晰且好懂的命名架構將讓不同性能水準的車款產生區別性。」

心得/說明：

用kW來標有比較好懂嗎？

一般人大概也不懂kW跟hp怎麼換算吧

當然這也有可能是為了電動車而鋪路

不過要說好懂的話，用價錢來標應該最好懂了XD

--