BMW M3、M4的賣點之一碳纖維傳動軸要沒了 - BMW

BMW證實，M3 M4最具特色的碳纖維傳動軸，將會改成鋼製傳動軸

原因與排放法規有關

BMW將來會在排氣系統加上一個微粒過濾器，而碳纖維傳動軸所佔據的空間比較大

所以就要換成比較不佔空間的鋼製傳動軸

雖然空間減少了，但重量卻會增加

這些增加的重量可能就必須要從其他地方偷回來(或者就直接變重了...)

不過BMW還是不免要強調一下性能與品質是不會因此而改變的


M-Power 愛好者表示：


==============================================================================

https://goo.gl/TknKjR

BMW M3 and M4 to lose carbon fiber driveshafts

One of the current BMW M3 and M4's most distinctive features is their
carbon fiber driveshafts. Sadly, the two BMW performance cars will become
a little more mundane in the future, as the company announced it will
transition the cars to steel driveshafts. The reason has to do with
emissions.

BMW will begin adding a particulate filter to the exhaust system at some
point in the future to stay compliant with stiffening emissions
regulations. Carbon fiber driveshafts have a larger diameter and
therefore take up too much space under the car. The "M-specific
high-performance" steel driveshaft being used in its place is narrower
enough to work.

BMW says that "the superlative performance and handling qualities" won't
change with the use of the new driveshaft. We suspect that discerning
drivers may notice a slight difference. Not only will steel add to the
car's overall weight (however little), it will also represent more mass
for the engine to move. This could mean the engine will be slightly less
eager to rev. Of course, BMW could compensate for this by shedding weight
elsewhere, possibly with a lighter flywheel or half-shafts.

Either way, though, this change still makes those M3 and M4 models
produced in November 2017 and thereafter less special than those made
before.

According to BMW, "for production-related reasons, this pre-enabling (of
the new driveshaft for future emissions equipment) needs to be carried
out universally." Presumably, this includes the United States, but as the
announcement was made by BMW's global headquarters, we reached out to
BMW's American office to see if the changes will indeed affect US-spec
M3s and M4s. Indeed, according to a BMW spokesperson, the U.S.-spec M3s
and M4s will feature this change.

--