Corolla altis怎麼翻譯比較好 - 汽車

Faithe avatar
By Faithe
at 2020-01-15T13:25

Table of Contents

有一個在台灣學中文的朋友問我的

他在寫作業需要寫到corolla altis這台車

我直覺反應告訴他神A,但這樣寫在作業上好像怪怪的

還是翻成可樂娜阿提斯比較好?

不知道有沒有人知道怎麼翻比較好

--
Tags: 汽車

All Comments

Regina avatar
By Regina
at 2020-01-15T15:21
苦羅訥阿啼斯 野露洗苦
Blanche avatar
By Blanche
at 2020-01-19T17:27
豐田國民車
Hedda avatar
By Hedda
at 2020-01-22T12:22
謝客蹦蹦 @@
Yuri avatar
By Yuri
at 2020-01-26T09:48
豐田卡羅拉
Olga avatar
By Olga
at 2020-01-27T15:58
運將最愛
Emma avatar
By Emma
at 2020-01-30T08:56
鋁罐
Heather avatar
By Heather
at 2020-01-30T15:13
就可樂娜阿提斯
Edwina avatar
By Edwina
at 2020-02-01T09:24
奧提斯你要出多少
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-02-02T06:25
鋁 罐
Heather avatar
By Heather
at 2020-02-04T17:22
可憐哪 阿提斯
Liam avatar
By Liam
at 2020-02-09T02:24
卡卡羅特
Robert avatar
By Robert
at 2020-02-11T14:56
卡羅拉阿踢死
Michael avatar
By Michael
at 2020-02-13T20:58
豐田鋁罐阿斯~
Edwina avatar
By Edwina
at 2020-02-16T00:10
https://i.imgur.com/jE0bWTa.jpg 阿提思
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-02-20T15:58
鋁罐
George avatar
By George
at 2020-02-23T23:30
豐田花冠阿堤思
Adele avatar
By Adele
at 2020-02-25T14:16
翻豐田卡羅拉就夠了
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-02-29T19:48
計程車或小黃
Delia avatar
By Delia
at 2020-03-02T07:51
請上汽車之家
Jacob avatar
By Jacob
at 2020-03-03T02:39
可憐吶亞提斯
Victoria avatar
By Victoria
at 2020-03-07T14:32
看對岸怎麼叫阿
Delia avatar
By Delia
at 2020-03-11T10:18
花冠 巔峰
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2020-03-12T10:03
亞麻鹿布
Victoria avatar
By Victoria
at 2020-03-12T14:56
頭又大神車
Iris avatar
By Iris
at 2020-03-12T22:07
Safety +
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2020-03-17T17:48
花冠 改
Elvira avatar
By Elvira
at 2020-03-22T15:32
神A
Ursula avatar
By Ursula
at 2020-03-25T23:50
偷渡政治文
Poppy avatar
By Poppy
at 2020-03-26T01:33
花環阿斯拉,高智能方程賽車
Rachel avatar
By Rachel
at 2020-03-26T16:41
可樂娜 阿堤斯
Ethan avatar
By Ethan
at 2020-03-28T23:50
就寫英文啊,有規定每個字都要中文?
Leila avatar
By Leila
at 2020-03-31T11:08
啊嘶了...不是啦 叫阿斯拉(大誤
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2020-04-05T06:08
夜露死苦蘿拉
Frederic avatar
By Frederic
at 2020-04-09T00:39
苦樂吶 阿替死
Michael avatar
By Michael
at 2020-04-10T05:15
卡蘿拉= =
Valerie avatar
By Valerie
at 2020-04-10T14:46
網路上一堆 明知故問
Carol avatar
By Carol
at 2020-04-13T18:43
可露那阿啼濕
Regina avatar
By Regina
at 2020-04-14T22:21
克偌菈阿緹絲
Frederica avatar
By Frederica
at 2020-04-19T21:40
我都念ikea
John avatar
By John
at 2020-04-21T17:52
扣斯扣阿提斯
Agatha avatar
By Agatha
at 2020-04-24T05:27
卡羅拉
Wallis avatar
By Wallis
at 2020-04-25T18:22
版上業務會跟你說的
Mason avatar
By Mason
at 2020-04-30T07:38
可樂拿阿替死
Franklin avatar
By Franklin
at 2020-05-01T06:56
神欸
Mia avatar
By Mia
at 2020-05-04T09:39
AAAAAAAAAA
Audriana avatar
By Audriana
at 2020-05-07T04:17
一統江湖神車選我正解~
Freda avatar
By Freda
at 2020-05-11T07:55
小黃
Valerie avatar
By Valerie
at 2020-05-15T22:15
corolla以前經銷商反應是冠樂拉
Lydia avatar
By Lydia
at 2020-05-17T22:57
看到韓的照片笑了
Linda avatar
By Linda
at 2020-05-18T17:49
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-05-20T10:45
左岸有渦輪卡羅拉台灣洗洗睡
Gary avatar
By Gary
at 2020-05-23T19:37
怎麼有人CORONA跟COROLLA分不清
Ivy avatar
By Ivy
at 2020-05-24T02:50
可樂那是另一款車 TOYOTA CORONA
Enid avatar
By Enid
at 2020-05-26T13:08
卡洛特阿斯拉
Erin avatar
By Erin
at 2020-05-27T06:35
韓的那張我真的笑開了XDDDDD
Mia avatar
By Mia
at 2020-05-29T15:13
CORONA 可樂娜 COROLLA 冠樂拉 CAMRY 冠美麗
Dora avatar
By Dora
at 2020-05-30T00:09
CORONA 可樂娜 COROLLA 冠樂拉 CAMRY 冠美麗

有雙北推薦的輪胎行與型號嗎?

Callum avatar
By Callum
at 2020-01-15T13:17
小弟目前的車teana j31的輪胎快磨完了 想要尋找and#34;雙北and#34;評價良好換輪胎店,『擁有換胎加定位的』 請問各位大大有推薦的嗎? 另外有推薦的輪胎廠牌跟型號嗎? 目前是在考慮馬牌或米其林 主要需求是安全性跟耐磨 預算四輪+定位 “16000”內 尺寸是205/65/16 或215/60 ...

如何辨識獎勵車位

Christine avatar
By Christine
at 2020-01-15T11:25
請教各位版友 由於沒車位 所以想要買獨立權狀車位 爬了很多文發現獎勵車位也有獨立權狀 但是會有糾紛 要如何避免買到獎勵車位 有甚麼辨識方法嗎 先感謝各位大大 - ...

日老翁10km/h行駛堅持十年 警:無違法

Frederic avatar
By Frederic
at 2020-01-15T10:43
https://youtu.be/DzzxhCrJMNs 日本神奈川的出現連續十年在路上保持10km/h行駛的老翁,長造成後方車流回堵,但由於該駕駛人並非在國道上行駛,警方表示此舉並無違法。 有時後方甚至回堵長達百公尺的車龍,如其他車輛嘗試加速穿越時甚至會遭鳴笛,不少駕駛因此收到驚嚇,當地居民對此有苦難言 ...

嫌開太慢、按喇叭又不讓道 3男逼停前車砸

Isla avatar
By Isla
at 2020-01-15T10:37
其實整件新聞我看來很好啊, 讓有路怒症的得到教訓(被起訴), 讓不懂交通規則的三寶也得到教訓(被砸車), 幫我們這些守交通規則又不暴力違法的人一次解決兩個隱患, 世界變得更美好不是嗎? - ...

The Last Mile | Beetle

Freda avatar
By Freda
at 2020-01-15T10:27
不知道有沒有LAG,但我看完覺得滿感動的 儘管我心目中陪我長大的車不是福斯 但,我相信每個人都一台陪你長大的車 甚至是從父母手中交過後,又再陪你走了一段路 https://youtu.be/uKuYXNLGlOc 尤其看到陪伴多年的車被拿去報廢時 心中真的很難過 車真的是陪你and#34;走an ...