Doug DeMuro試駕Audi E-Tron 含中文解譯 - 電動車

By Suhail Hany
at 2019-06-21T21:30

Table of Contents

※ 引述《seatala (海踏ˋ)》之銘言：
: 目前網路上還很少E-Tron的細部評論，最近也常看外國媒體的車評
: 也找到了有在翻譯外媒的網站分享給大家
: 中文：
: https://tw.osparks.com/player/46/6675
: 原處：
: https://youtu.be/aP7of0p-GGU

: 看完為大家說明主要特點：
: 1. 新平台架構，大小規格落在Q5與Q7之間(跟BMW X5、Lexus RX差不多)
: 2. 續航力低於Model X、Jaguar I Pace
: 3. 充電速度目前最快，但台灣快速充電站需拓展普及為前提
: 4. 奧迪在台灣的品牌光芒還是略為低於2B

關於充電速度最快這點必須要澄清一下

這是Audi 北美負責宣傳的人員編造圖表

然後拿到紐約國際車展做虛假宣傳被報導的結果

大家都只記得"充電速度最快"這點，而不知道其實這是謊言並且已經被人拆穿

拆穿謊言原文：http://bit.ly/2Y5Qs9E

這件事的起頭是Tesla 在發表Supercharger V3 後

有車主去進行實測並畫了張圖與V2 做比較：(來源：http://bit.ly/2Y2QnDJ )
https://i.imgur.com/z6arIio.jpg

注意看這張圖，車主是從大約8% 電量時開始用Supercharger V3 充電

然後充到90% 結束

而Audi 在紐約國際車展上宣稱他們e-tron 充電速度最快時用的圖表是這張：
https://i.imgur.com/DPIFAJu.png

從這兩張圖至少可以看出幾點：

1. 兩張圖的橫軸比例不一致，Model 3 充電曲線疑似被修圖拉長

2. Tesla Model 3 的充電曲線開頭被Audi 人員從8% 移到了-1%

3. Tesla Model 3 充電最高有突破過250kW，但被Audi 修到了250kW 以下

而且Audi 並沒有取得原圖作者的同意就拿來用並且修改後拿來誤導群眾

若是以要充多久時間才能充160miles(257 公里)來比較的話是這樣子：
https://i.imgur.com/Dg7sjkf.png

而且國外的電動車網紅Bjørn Nyland 也拿Model 3 與Audi e-tron 進行實測

用的充電站甚至還是相同的Ionity 350 kW 充電站
(這是Audi e-tron 能用的速度最快充電站，Tesla 也能用)

而Tesla Model 3 若是用專用的Supercharger V3 來充電的話速度會更快

實測影片：
https://youtu.be/PPrVZtzAqX4