Hamilton：Magnussen必須迅速學習 - 一級方程式賽車 Formula One

Lewis Hamilton已經警告McLaren新秀Kevin Magnussen在下賽季進入F1時會遇到一個"非
常曲折的學習曲線"。

21歲的Magnussen被宣佈成為下賽季搭檔Jenson Button的McLaren車手，車隊此舉被認為
是一次巨大的賭博。儘管Magnussen被車隊評價頗高，同時也是今年雷諾3.5系列方程式的
總冠軍，但是給予他這次機會還是存在巨大風險。McLaren很少啟用菜鳥，上一位受到車
隊如此重用的車手正是2007年22歲的Hamilton本人，儘管他當時已經在車隊中很多年了。

談到在明年三月澳大利亞首秀前的這四個月對於Magnussen的意義，Hamilton說："他並不
是頂替Button或者我的位置，所以這方面來說他有很長時間做準備，在模擬器上有大把時
間。"

"看上去他是個頭腦聰慧的年輕人。每次我看到他時，他都很高興，而且他顯然非常快。
在其他級別賽事中他也做得很棒。"

"至於我，當時我比任何人都更渴望，我如此堅決地想要展示自己比人們預計的要好。我
在訓練中投入精力，我準備好了，我也確信Magnussen同樣會這麼做。他們會給予
Magnussen相同的機會學習設定，賽車和模擬器。我確信他每天都會致力於這些，所以他
會很快上手的。"

加入一支豪門車隊肯定比中小車隊會給Magnussen帶來更多壓力和關注度。Hamilton說："
我不會在這說這是否更容易，因為我沒在後排小車隊待過。無論你在哪都會很難，我猜想
在一支頂級車隊會更難，因為你是與頂級車手對抗。沒有了測試或練習輪胎，這是一個不
斷曲折的學習曲線。但他會做好一切準備的。我確信一整年中他已在模擬器上學到了和我
們一樣多的東西-可能更多。"


來源: http://voice.hupu.com/f1/1553467.html

原文: http://ppt.cc/pBnc


--