紅牛車隊領隊Christian-Horner相信競爭對手對Sebastien-Vettel所做的“卑劣的把戲”
僅僅是紅牛過於成功的結果。
“許多人都設法玩一點卑劣的把戲，從我們的角度看來這種事情當然是越過底線了，
但是我們從未對此生氣或者心煩意亂。”Vettel在獲得三連冠後表示。
德國人拒絕就“卑劣的把戲”做出解釋，但預計與技術規則的爭議，日本站與比賽幹
事的談話，以及他加盟法拉利的傳言有關係。
Horner不希望紅牛在獲得冠軍之後陷入與競爭對手的口水戰中，但認為任何獲得巨大
成功的車隊都會遇到這些“政治”上的問題。
“這是一場艱難的戰鬥。”Horner表示，“參加F1是非常艱難的，你必須面對一些粗
暴的對手。”
“變得不受歡迎的最快方式就是接連獲得成功。我們不會去理睬其它車隊做了什麼，
我們只會專注於我們自己的工作。”
在談及“卑劣的把戲”時，Vettel說：“我們必須專注於我們自己，我們手中的東西
，為別人做的事情而激動，這有什麼意義呢？”
“這只會分散你的注意力，損傷你的投入度。只有專注於自己的事情，做到盡善盡美
，才能夠確保在20場比賽之後站在你想要的位置上。”
法拉利顯然不想捲入口水戰，躍馬領隊Stefano-Domenicali在談及Vettel的言論時表
示：“我從不同的角度來看問題。我不想關注這個事情。對我來說，我們顯然只跑了20場
比賽中的18場，我們以三分之差排名第二。這令人感到很‘受傷’，對其它事真的沒興趣
。”
http://sports.sina.com.cn/f1/2012-11-27/10016313471.shtml
--
僅僅是紅牛過於成功的結果。
“許多人都設法玩一點卑劣的把戲，從我們的角度看來這種事情當然是越過底線了，
但是我們從未對此生氣或者心煩意亂。”Vettel在獲得三連冠後表示。
德國人拒絕就“卑劣的把戲”做出解釋，但預計與技術規則的爭議，日本站與比賽幹
事的談話，以及他加盟法拉利的傳言有關係。
Horner不希望紅牛在獲得冠軍之後陷入與競爭對手的口水戰中，但認為任何獲得巨大
成功的車隊都會遇到這些“政治”上的問題。
“這是一場艱難的戰鬥。”Horner表示，“參加F1是非常艱難的，你必須面對一些粗
暴的對手。”
“變得不受歡迎的最快方式就是接連獲得成功。我們不會去理睬其它車隊做了什麼，
我們只會專注於我們自己的工作。”
在談及“卑劣的把戲”時，Vettel說：“我們必須專注於我們自己，我們手中的東西
，為別人做的事情而激動，這有什麼意義呢？”
“這只會分散你的注意力，損傷你的投入度。只有專注於自己的事情，做到盡善盡美
，才能夠確保在20場比賽之後站在你想要的位置上。”
法拉利顯然不想捲入口水戰，躍馬領隊Stefano-Domenicali在談及Vettel的言論時表
示：“我從不同的角度來看問題。我不想關注這個事情。對我來說，我們顯然只跑了20場
比賽中的18場，我們以三分之差排名第二。這令人感到很‘受傷’，對其它事真的沒興趣
。”
http://sports.sina.com.cn/f1/2012-11-27/10016313471.shtml
--
All Comments