Kimi回歸Ferrari專訪 - 一級方程式賽車 Formula One

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-01-19T19:01

Table of Contents

  回到Ferrari 的Kimi Raikkonen首度對外亮相是駕駛Ferrari FF 在Maranello 小鎮
繞圈圈,看起來顯然心情相當的好,也順便進行了一段簡單的訪談。

問:重返Maranello感覺如何?
Kimi:回來的感覺蠻不錯,看看以前在Ferrari的老朋友,當然也有新朋友,目前覺得都
非常棒,車隊有不少能力很強的人,是個好的開始,就看會能否有好的成果,至少我覺得
機會是相當的不錯。

問:未來的目標是?
Kimi:唯一的目標就是贏得冠軍啊,希望車隊能做到這點,雖然不容易,尤其現在又是新
規則,但也正因如此,一切都是難以預料,下了場才知道。

問:你的回歸讓Ferrari的粉絲都相當興奮呀......
Kimi:粉絲總是讓人感覺貼心,讓我回到Ferrari的開心又多了幾分,也希望能拿到好成
績來回報他們的支持。

問:新規則和全新的V6 turbo引擎賽車,跟過去有多大的差別?
Kimi:我覺得新車沒有大家想像中的難搞,希望我們找出合適的配置,當然對技術人員來
說是困難的挑戰,新的引擎,新的變速箱等等,但我認為對車手的影響並不多,也許會出
現幾個新的按鈕之類的,這些以後就知道了,至少第一次測試之後我覺得還蠻容易適應。

問:對於最後一場比賽積分雙倍制度你有什麼看法?
Kimi:其實對每個人都是同等的,也許有人覺得這規則是對某人有利或特別要對付某人,
基本上只要是得利者就會喜歡,對我來說無關緊要,那就是規則,不管你喜不喜歡都不會
改變。

問:你最喜歡的賽道是?
Kimi:Spa很棒,有老賽道的味道,有些新賽道也不錯,像美國和印度站我蠻喜歡的。

問:玩過Ferrari的模擬器了?
Kimi:有做過一些了,稍後還會進行更多,主要是先確認一些按鈕和運作方式。

問:對於即將合作的賽事技師Antonio Spagnolo有什麼看法?

答:兩年前其實就有一起合作過,當時他是我的數據分析技師,我們早就認識有一段時間
,所以基本上不會有太多困難,我也很高興看到他,之前有幾場比賽的期間我們在維修區
也會碰到,也會簡單的聊上幾句,對他來說是新挑戰,不過他對系統相當了解,經驗也很
豐富,我們應該可以合作愉快,不會有什麼問題,整體來說我心情是相當興奮。

Kimi Raikkonen預計會在一月28日的Jerez 測試行程駕駛Ferrari 新車登場。



來源:http://ppt.cc/zXxt



--
Tags: 賽車

All Comments

Kyle avatar
By Kyle
at 2014-01-20T20:15
不愧是SPA之王 最喜歡SPA
Puput avatar
By Puput
at 2014-01-21T21:29
感謝翻譯,用youtube 聽Kimi滷蛋英文要有點努力XD

(其他車型系列)向經典FIA 289 Cobra致敬,Shelby推出Cobra CSX7000特仕車!

John avatar
By John
at 2014-01-19T10:38
2014-1-19 06:34 PM 上傳下載附件 (125.86 KB) 2014-1-19 06:34 PM 上傳下載附件 (92.86 KB) 2014-1-19 06:35 PM 上傳下載附件 (89.91 KB) 2014-1-19 06:35 PM 上 ...

專家稱:舒馬克就算醒來 也已非車神

Erin avatar
By Erin
at 2014-01-19T02:10
F1賽車車手,有「車神」之稱的舒馬克,因為滑雪意外而撞傷頭部,雖然醫院表示,舒馬 克目前已經脫離險境,不過有腦部專家說,從舒馬克的腦部受到創傷的情況看來,就算醒 過來,能恢復成一般狀態就不錯了,想要再重回以往車神的榮耀時刻,應該是不太可能。 腦部專家說,舒馬克一旦清醒之後,他必須接受自己已經「變成一個普通 ...

Kimi:規則變化影響有限

Donna avatar
By Donna
at 2014-01-18T22:31
Kimi認為2014年F1的規則變化對於車手們來說不會有太大的不同。   這個冬天F1正經歷最大的技術變革之一,包括改換V6渦輪引擎與相匹配的強大的能量 回收系統。   但Kimi認為駕駛的經歷不會有太大變化。   “我感覺這不會像人們想的那麼困難,”他在Ferrari 發佈的一則視頻採訪中表示。 他在 ...

FOCUS、MAZDA3、FIT賞車心得

Olga avatar
By Olga
at 2014-01-18T21:16
今天跑了四個展間看了四款車, 分別是TOYOTA的ALTIS入門款、FOCUS 1.6五門、MAZDA 1.6五門跟HONDA FIT VIT-S… 小弟鍵盤車手,開車經驗不多,也是家中第一次購車, 只就初次賞車心得分享~毫無專業性,請大家海涵。 直接END可以看總心得跟問題~~有請版上各先進解惑~~TKS~ ...

Kimi開FF+訪問

Frederica avatar
By Frederica
at 2014-01-18T09:52
http://formula1.ferrari.com/news/kimis-world-fans 裡面有多段影片 Maranello, 17 January –The first three “official” days of Kimi Raikkonen’ s second stint with t ...