Kimi專訪：我的鬥志沒問題 - 一級方程式賽車 Formula One

Q & A with Kimi Raikkonen

Q.為啥回F1？
Kimi Raikkonen: F1在我的賽車生涯中是到處跑的，你總是想在最艱巨的級別比賽，所以
F1是你想要去的比賽，如果你可以選擇的話。

Q. LOTUS F1車隊的合約準備了多久？
KR: 一切進展的很快。我們有一個共同的目標，所有人都很高興。這是唯一的道路，此後
一切都很棒。

Q. 在完成了2天試車後，你怎麼看這支車隊？
KR: 我和車隊合作融洽，他們都是很棒的人，很容易相處，和高興和他們一起工作了2天。
我想我們能在賽季中找到許多樂子，希望我們能有些好成績。我想要一輛足夠強大的賽車
挑戰好成績。

Q. 你何時決定結束WRC重返F1的？
KR: 恩，當我在Nascar比賽時，我很享受賽車，我想做更多的賽車。我依然想跑WRC，如
果我能，我能同時做的——但這是不可能的。當然未來我還會跑WRC的。當我在Nascar裡
和別人較量時，我就想跑比賽了，我意識到我思念這些——那時我決定如果有好機會回來
，那麼我會回來的。

Q. 如果你有充足的時間跑WRC賽，你能像Sebastian Loeb那樣好嗎？
KR: 我不知道！我不知道現在是否有人和他一樣好！當然我能進步，但我不知道能有多遠
。我去年要比我2010年進步了。我去WRC賽看看我能做的多好，我依然認為這是我嘗試過
的最難的運動之一。這不簡單！前面的傢伙都很快，但同樣的，如果你給他們F1賽車，他
們可能說出我在WRC賽裡同樣的故事。我想我需要再多2年的試車。在WRC賽場上有那麼多
路面，與F1完全不同。

Q. 自從你上一次參加比賽起，你認為F1有何改變？
KR: 在2010年，我真的沒有看F1比賽，但我去年看了更多比賽。看起來並沒有特別不同，
但現在只要某人打開尾翼，超車看起來就像從別人身邊駛過一樣，前面的車手根本沒有機
會防守——所以這是真正的超車嗎？我不認為所有都算。但當然比賽更好看了。
輪胎也造成了不同，新輪胎和舊輪胎有巨大的速度差距。在過去的F1中，你必須要比前車
快許多才能超越，但現在有了Pirelli和DRS，一切不同了。

Q. 你有什麼需要證明的嗎？
KR: 我想人們對我有所期待，但只要我知道我盡了100%的力，我對於自己的駕駛滿意，那
麼我就高興。如果我做到了這些，還不夠，那就還不夠吧。

Q. 你的鬥志如何？
KR: 我的鬥志總是被人嘮叨，被人拿來寫，但那些人都不懂我，對於我的意志有多強根本
不知道。如果我感到我沒有鬥志了，我就會停下。我的感覺是我可能在我自己最後一個F1
賽季開出了自己最好的幾場比賽，我對於我的速度非常高興。我的鬥志沒有任何問題。

Q. 你對於DRS和KERS怎麼看——R30上可沒有這2樣東西。
KR: 過去我開過KERS的賽車，DRS只是一個按鈕。一旦你開幾次後，就好像是自動的一樣
了。

Q. 你對於你的新隊友有何瞭解，也就是Romain Grosjean？
KR: 我想我們有很好的關係，我在聖誕前碰到了他，我在2009年和他比賽過。他似乎是個
很棒很正常的隊友，所以我看不出有啥問題。

Q. 兩年的WRC後，你的體能能支撐F1比賽嗎？
KR: 當然，G力不同，但你在WRC賽中也會遇到G力很大的比賽。WRC中的轉向相當重。你坐
在不同的位置上，你要使用不同的肌肉。WRC總體上對於短爆發力的要求沒有F1高，但你
必須在整個週末，1天12小時的駕駛中保持精神的高度集中。駕駛本身要比F1更累，但我
期待著能有更多睡眠。

Q. LOTUS正在嘗試殺回前排，你能在這場戰役中提供什麼幫助？
KR: 在我Ferrari的最後一年，我們也不在前面，但我是一名Racer，我想要在前面。
LOTUS去年開局很好，我希望新車也會很強。



http://news.hellof1.com/201202/66810.html

--