Latifi 的一封信 - 一級方程式賽車 Formula One
By Valerie
at 2021-12-22T10:59
at 2021-12-22T10:59
Table of Contents
看到下面推文在吵老漢在Latifi撞車之後等語音
剛剛花五分鐘把這部影片大家在吵的地方寫成逐字稿
https://youtu.be/0robRF9TjNs
我多益聽力滿分寫的逐字稿應該有點參考價值吧 而且平常看比賽也是看原因
所以請大家參考一下嘍
Bono: Ver 27.6 in traffic. Gap 12.0
Bono: So double yellow, double yellow. Exit turn 4, turn 14 yellow yellow. Stay left stay left, staying out staying out. Safety car safety car keep the delta positive.
Ham: Shi.... Shit Bono man….
Bono: Strat mode 1 ...
Ham: Are we gonna box?
Bono: Negative.
Ham: That's unbelievable man. What’s the situation like?
Bono: Sorry, the situation is Max has pitted, he had a free pit stop. We’ve lost track position to him (if we pitted). 4 laps remaining when you cross the line, so ^%%$&* will have to send lapped cars through, so it may no restart.
Ham: Fuck I can see him right behind me.
Bono: He will be once they sort it out all the orders, it will take a while to sort out.
這邊打家吵的unbelievable man 中文翻譯過來是 : 兄Day…. 這太扯了吧
跟美國黑人常用的Bruh和英國人用的Mate意思比較接近
要說Latifi的話會用 That’s an unbelievable man 差一個字差很多
個人見解大家討論討論
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
剛剛花五分鐘把這部影片大家在吵的地方寫成逐字稿
https://youtu.be/0robRF9TjNs
我多益聽力滿分寫的逐字稿應該有點參考價值吧 而且平常看比賽也是看原因
所以請大家參考一下嘍
Bono: Ver 27.6 in traffic. Gap 12.0
Bono: So double yellow, double yellow. Exit turn 4, turn 14 yellow yellow. Stay left stay left, staying out staying out. Safety car safety car keep the delta positive.
Ham: Shi.... Shit Bono man….
Bono: Strat mode 1 ...
Ham: Are we gonna box?
Bono: Negative.
Ham: That's unbelievable man. What’s the situation like?
Bono: Sorry, the situation is Max has pitted, he had a free pit stop. We’ve lost track position to him (if we pitted). 4 laps remaining when you cross the line, so ^%%$&* will have to send lapped cars through, so it may no restart.
Ham: Fuck I can see him right behind me.
Bono: He will be once they sort it out all the orders, it will take a while to sort out.
這邊打家吵的unbelievable man 中文翻譯過來是 : 兄Day…. 這太扯了吧
跟美國黑人常用的Bruh和英國人用的Mate意思比較接近
要說Latifi的話會用 That’s an unbelievable man 差一個字差很多
個人見解大家討論討論
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
Tags:
賽車
All Comments
By Caroline
at 2021-12-27T01:23
at 2021-12-27T01:23
By Susan
at 2021-12-31T15:48
at 2021-12-31T15:48
By Candice
at 2022-01-05T06:12
at 2022-01-05T06:12
By Frederic
at 2022-01-09T20:36
at 2022-01-09T20:36
By Enid
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Jacob
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Anonymous
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Emily
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Jacob
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Audriana
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Andy
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Lauren
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Blanche
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Tracy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Ophelia
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Wallis
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Erin
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Adele
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Ivy
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Damian
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Tristan Cohan
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Agnes
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Ursula
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Jake
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Frederica
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Isabella
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Isabella
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By John
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Donna
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Lauren
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By James
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Quintina
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Joseph
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Erin
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Lauren
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Doris
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Poppy
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Ingrid
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Brianna
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Faithe
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Elma
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Elma
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Una
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Agatha
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Michael
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Frederic
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Olga
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Liam
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Necoo
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Adele
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Oliver
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Hardy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Eden
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Puput
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Megan
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Victoria
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Ursula
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Zora
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Carol
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Tristan Cohan
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Charlie
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Liam
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Frederica
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Selena
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Bennie
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Damian
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Suhail Hany
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Valerie
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Lydia
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Edith
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Queena
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Cara
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Andrew
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Olive
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Delia
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By William
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Mary
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Genevieve
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Liam
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Steve
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Kumar
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Emily
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Barb Cronin
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Elma
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Oscar
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Hedwig
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Candice
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Lucy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Christine
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Todd Johnson
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Frederica
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Steve
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Mary
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Valerie
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Kama
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Candice
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Skylar DavisLinda
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Anthony
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Heather
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Suhail Hany
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Xanthe
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Yuri
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Jessica
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Oliver
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Hazel
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Andrew
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Caroline
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Callum
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Irma
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Daniel
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Jake
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By John
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Blanche
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Frederic
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Tom
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Catherine
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Bennie
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Jake
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Connor
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Joseph
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Elizabeth
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Jacky
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Brianna
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Puput
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Susan
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Ursula
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Madame
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Isabella
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Kumar
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Liam
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Quintina
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Franklin
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Emily
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Quintina
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Hardy
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Emma
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Mia
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Ophelia
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Hazel
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Skylar DavisLinda
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Ophelia
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Lydia
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Caroline
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Irma
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Elvira
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Jake
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Emma
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Una
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By James
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Jake
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Suhail Hany
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Edith
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Michael
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Eden
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Harry
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Lucy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Xanthe
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Skylar DavisLinda
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Queena
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Tristan Cohan
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Puput
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Jack
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Leila
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Christine
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Audriana
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Tristan Cohan
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Freda
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By John
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Ingrid
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Ivy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Isla
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Candice
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Rae
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Suhail Hany
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Skylar Davis
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Susan
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Hazel
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Genevieve
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Christine
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Tracy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Skylar Davis
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Mary
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Linda
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Kelly
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Olga
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Edwina
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Connor
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Elizabeth
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Ursula
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Adele
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Rebecca
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Anthony
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Harry
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Steve
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Robert
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Ivy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Damian
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Una
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Annie
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Delia
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Odelette
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Sarah
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Franklin
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Lucy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Olive
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Frederic
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Connor
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Zenobia
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Sarah
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Donna
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Victoria
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Heather
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Audriana
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Dorothy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Callum
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By John
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Carol
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Harry
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Kelly
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Candice
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Faithe
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Mason
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Linda
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Zora
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Kristin
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Jack
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Hedda
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Poppy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Sierra Rose
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Hedwig
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Andy
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Agatha
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Barb Cronin
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Hedy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Rebecca
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
By Lucy
at 2022-01-12T06:57
at 2022-01-12T06:57
By Tracy
at 2022-01-07T16:33
at 2022-01-07T16:33
Related Posts
幾則Kimi金句
By Megan
at 2021-12-22T01:10
at 2021-12-22T01:10
Latifi 的一封信
By Tristan Cohan
at 2021-12-21T23:50
at 2021-12-21T23:50
2021 F1 Max Lewis數據對比
By Oscar
at 2021-12-21T21:52
at 2021-12-21T21:52
Santander與法拉利重新合作
By Callum
at 2021-12-21T19:43
at 2021-12-21T19:43
F1 官網申請新帳號
By Quintina
at 2021-12-21T16:33
at 2021-12-21T16:33