Massa:沒有比我更好的車手能代替我 - 一級方程式賽車 Formula One
By Hardy
at 2012-09-09T22:50
at 2012-09-09T22:50
Table of Contents
儘管Ferrari與Massa至今仍未簽署2013年合約,Massa仍舊稱他並未在車手交易市場上見
到比他更優秀的替代者。
有傳言稱Hulkenberg和Perez是下賽季替代Massa的熱門人選,但巴西人認為他仍舊是最好
人選。
“很多人想坐到我這個位置來,”他告訴世界體育報,“但我在市場上沒看到比我更好的
。”
“夠格坐上我這個位置的,我認為只有Hamilton或者Vettel,但他們肯定不會來。”他補
充到。
與此同時,這位31歲的老將說他會盡一切所能去幫助隊友Fernando取得2012年總冠軍,無
論他明年會去哪裡開車。
“我還沒有2013年的合約,但我仍然會幫助Fernando,”他說道。“我是一個專業車手並
且我也會那樣做的。”(原文 I am a professional and will behave like that,
原本想翻譯成‘在這方面我做的很專業’,但感覺這樣對Massa過於諷刺,讀者自行理解)
Massa讚揚了西班牙人Alonso今年的表現,Alonso開著跟他一樣的車,卻比他多了129分,
並領跑車手積分榜。
“F2012並不是一輛能奪冠的車,但Fernando的表現很完美。”Massa說
www.yallaf1.com/2012/09/08/no-better-driver-available-to-replace-me-says-massa
http://bbs.hupu.com/4279332.html
--
到比他更優秀的替代者。
有傳言稱Hulkenberg和Perez是下賽季替代Massa的熱門人選,但巴西人認為他仍舊是最好
人選。
“很多人想坐到我這個位置來,”他告訴世界體育報,“但我在市場上沒看到比我更好的
。”
“夠格坐上我這個位置的,我認為只有Hamilton或者Vettel,但他們肯定不會來。”他補
充到。
與此同時,這位31歲的老將說他會盡一切所能去幫助隊友Fernando取得2012年總冠軍,無
論他明年會去哪裡開車。
“我還沒有2013年的合約,但我仍然會幫助Fernando,”他說道。“我是一個專業車手並
且我也會那樣做的。”(原文 I am a professional and will behave like that,
原本想翻譯成‘在這方面我做的很專業’,但感覺這樣對Massa過於諷刺,讀者自行理解)
Massa讚揚了西班牙人Alonso今年的表現,Alonso開著跟他一樣的車,卻比他多了129分,
並領跑車手積分榜。
“F2012並不是一輛能奪冠的車,但Fernando的表現很完美。”Massa說
www.yallaf1.com/2012/09/08/no-better-driver-available-to-replace-me-says-massa
http://bbs.hupu.com/4279332.html
--
Tags:
賽車
All Comments
By Hazel
at 2012-09-14T09:17
at 2012-09-14T09:17
By Agnes
at 2012-09-18T19:43
at 2012-09-18T19:43
By Leila
at 2012-09-23T06:09
at 2012-09-23T06:09
By Poppy
at 2012-09-27T16:36
at 2012-09-27T16:36
By Skylar Davis
at 2012-10-02T03:02
at 2012-10-02T03:02
By Charlotte
at 2012-10-06T13:28
at 2012-10-06T13:28
By Elizabeth
at 2012-10-10T23:55
at 2012-10-10T23:55
By Rosalind
at 2012-10-15T10:21
at 2012-10-15T10:21
By Ingrid
at 2012-10-19T20:48
at 2012-10-19T20:48
By Audriana
at 2012-10-24T07:14
at 2012-10-24T07:14
By Sandy
at 2012-10-28T17:40
at 2012-10-28T17:40
By Jacky
at 2012-11-02T04:07
at 2012-11-02T04:07
By Lydia
at 2012-11-06T14:33
at 2012-11-06T14:33
By Connor
at 2012-11-11T00:59
at 2012-11-11T00:59
By Agatha
at 2012-11-15T11:26
at 2012-11-15T11:26
By Jake
at 2012-11-19T21:52
at 2012-11-19T21:52
By Rae
at 2012-11-24T08:18
at 2012-11-24T08:18
By Noah
at 2012-11-28T18:45
at 2012-11-28T18:45
By Noah
at 2012-12-03T05:11
at 2012-12-03T05:11
By Carolina Franco
at 2012-12-07T15:38
at 2012-12-07T15:38
By Elma
at 2012-12-12T02:04
at 2012-12-12T02:04
By Noah
at 2012-12-16T12:30
at 2012-12-16T12:30
By Yuri
at 2012-12-20T22:57
at 2012-12-20T22:57
By Leila
at 2012-12-25T09:23
at 2012-12-25T09:23
By Zanna
at 2012-12-29T19:49
at 2012-12-29T19:49
By Delia
at 2013-01-03T06:16
at 2013-01-03T06:16
By Ida
at 2013-01-07T16:42
at 2013-01-07T16:42
By Erin
at 2013-01-12T03:08
at 2013-01-12T03:08
By Agnes
at 2013-01-16T13:35
at 2013-01-16T13:35
By Agnes
at 2013-01-21T00:01
at 2013-01-21T00:01
By Tristan Cohan
at 2013-01-25T10:28
at 2013-01-25T10:28
By Andy
at 2013-01-29T20:54
at 2013-01-29T20:54
By Olga
at 2013-02-03T07:20
at 2013-02-03T07:20
By Hedwig
at 2013-02-07T17:47
at 2013-02-07T17:47
By Hamiltion
at 2013-02-12T04:13
at 2013-02-12T04:13
Related Posts
2012 ITALY RACE RESULTS
By Caroline
at 2012-09-09T21:48
at 2012-09-09T21:48
麥拉拉應該要登基了
By Hedy
at 2012-09-09T21:47
at 2012-09-09T21:47
老大訪問
By Hedy
at 2012-09-09T21:36
at 2012-09-09T21:36
轉播聊到新加坡的撞車....
By Robert
at 2012-09-09T21:35
at 2012-09-09T21:35
P1&P2的車手積分被拉大了
By Agatha
at 2012-09-09T21:34
at 2012-09-09T21:34