法拉利主席Luca Cordero di Montezemolo暗示Felipe Massa的法拉利席位可能將不保,
因為“我需要著眼未來。
Massa的合約將在本賽季末到期,相對於他的隊友阿隆索,Massa跑了一個糟糕的賽季——
儘管近期他的表現有所回升。目前Massa在車手積分榜上落後西班牙人129分。
Montezemolo對CNN承認道,相對於已經31歲的Massa,他可能要關注一下更加年輕的車手
了。
當被問及在Massa的續約合約談判方面有什麼新聞時,Montezemolo答道:“還沒有。
“讓我們拭目以待吧。現在還沒有。確實,Massa為我們帶來了不錯的成績,並且Felipe
一直是法拉利重要的一員。我們還沒有被逼著做出決定(原文”We are not with a gun
here to decide.“......應該是指不著急做決定吧,歡迎指正~)。我們再看看吧。我覺
得我應該著眼於未來,我們需要兩位元非常有競爭力的車手。我們將拭目以待。”
同時,Montezemolo再度發出法拉利未來可能離開F1的威脅。
“當我認為F1不再是我們的三要素時,法拉利可能會退出。如果在F1方面的研發與我們的
關係不再是那麼緊密時,在這方面的技術和研發將會是一個風險——因為我們在空氣動力
學方面走得太遠了,而這僅僅是讓我們在這方面成了一個榜樣。F1變成了某種衛星或是飛
行器的氣動佈局的研究——而我想做汽車方面的研發。如果F1不再是一個極端的技術競爭
——再度回歸到向民用汽車的技術轉化。是的,或許我們將會看到一個沒有法拉利的F1.
而我將永遠不會看到沒有競爭力及體育方面的挑戰的法拉利。”
然而,Montezemolo承認,這不是眼前最應當關注的。
“現在並不是這樣的。或許在未來——這取決於規則,以及很多不同的原因。當我聽說我
們將要研發電動F1賽車時,這就是個笑話;因為這不是F1。這沒有激情,這不是競技。或
許我們將來的侄子會喜歡。我們必須在不喪失我們的本質的前提下向前看。”
http://f1.hupu.com/news/201209/68973.html
--
http://tinyurl.com/yk6z8fu 臭到吐
--
因為“我需要著眼未來。
Massa的合約將在本賽季末到期,相對於他的隊友阿隆索,Massa跑了一個糟糕的賽季——
儘管近期他的表現有所回升。目前Massa在車手積分榜上落後西班牙人129分。
Montezemolo對CNN承認道,相對於已經31歲的Massa,他可能要關注一下更加年輕的車手
了。
當被問及在Massa的續約合約談判方面有什麼新聞時,Montezemolo答道:“還沒有。
“讓我們拭目以待吧。現在還沒有。確實,Massa為我們帶來了不錯的成績,並且Felipe
一直是法拉利重要的一員。我們還沒有被逼著做出決定(原文”We are not with a gun
here to decide.“......應該是指不著急做決定吧,歡迎指正~)。我們再看看吧。我覺
得我應該著眼於未來,我們需要兩位元非常有競爭力的車手。我們將拭目以待。”
同時,Montezemolo再度發出法拉利未來可能離開F1的威脅。
“當我認為F1不再是我們的三要素時,法拉利可能會退出。如果在F1方面的研發與我們的
關係不再是那麼緊密時,在這方面的技術和研發將會是一個風險——因為我們在空氣動力
學方面走得太遠了,而這僅僅是讓我們在這方面成了一個榜樣。F1變成了某種衛星或是飛
行器的氣動佈局的研究——而我想做汽車方面的研發。如果F1不再是一個極端的技術競爭
——再度回歸到向民用汽車的技術轉化。是的,或許我們將會看到一個沒有法拉利的F1.
而我將永遠不會看到沒有競爭力及體育方面的挑戰的法拉利。”
然而,Montezemolo承認,這不是眼前最應當關注的。
“現在並不是這樣的。或許在未來——這取決於規則,以及很多不同的原因。當我聽說我
們將要研發電動F1賽車時,這就是個笑話;因為這不是F1。這沒有激情,這不是競技。或
許我們將來的侄子會喜歡。我們必須在不喪失我們的本質的前提下向前看。”
http://f1.hupu.com/news/201209/68973.html
--
http://tinyurl.com/yk6z8fu 臭到吐
--
All Comments