一個月過去了，還是沒有答案......
自從1月6日以後，就沒有醫院傳出的官方消息，但是他的經紀人SB告訴BBC說，MSC現在
還是穩定的狀態，而且不像外界所臆測的，MSC仍在醫療導入的昏迷中，並未轉為自然
昏迷。
但是，因為MSC傷勢還有太多的疑問，許多車迷因為許多消息而感到很絕望。
兩位醫生或許可以回答部分的問題（這大概是BBC特別去訪問的），一位是Gary
Hartstein，2005-2012年F1首席醫生，以及倫敦National Hospital for Neurology
and Neurosurgery的神經外科醫生，Colin Shief。要強調一點，這兩位都未曾參與治療
MSC，但是他們他們提供類似案例的預後經驗。
MSC可以完全恢復嗎？
兩位醫師都表示，要MSC恢復傷前的健康水準是很困難的，「非常不可能，而且必須坦白
說，是不可能恢復我們之前所認識的那個MSC」。「如果MSC可以走路，自己吃飯，自己穿
衣服，或是保有他之前部分的個性，那我會認為是人類身體恢復上，以及現代神經護理的
勝利。」
「如果他昏迷的時間越長，恢復完全的機會越小」
「還是有機會恢復意識，但是極度不確定」
「往好處想，他會有溝通、記憶、行動與生活自理上的障礙；往壞處想，病人會處於低度
甦醒的狀態，對周遭環境會有些與的意識，對舒不舒服會有一些反映，偶爾身體會狀況，
有時候會認人或嘗試溝通」
那他會康復嗎？
MSC已經被引導昏迷31天了，一個病人若在數個月後，還是處於失去意識的狀態，會被
診斷為植物人。植物人的痊癒，不會進步到可以進行任何形式的溝通，但是可以在沒有
醫療協助的情況下自行呼吸。
他們會睡睡醒醒，中間餵食，但是他們不會說話，不會服從指令，或是理解大家所說的
話。一般認為，即便很難去預測植物人的結果，但是一般認為，植物人的康復是有機會的
，不過這樣病人的家屬，在情緒上會很有壓力。
MSC現在會有什麼樣的治療？
過去MSC的傷勢被發佈是「危急但穩定」，Hartstein醫生認為不知道MSC現在還是不是這
樣的狀態。他強調他沒有看過MSC或是相關的醫療文件，但是他說，危急是即刻的生命威
脅或對維生系統的威脅。如果MSC的顱內壓力趨於正常，那他就不是危急了。穩定是說他
的生理指數都在可接受的正常。
「我會說病人是危急是當他們要使用呼吸器，但是我不確定MSC是不是依賴醫療輔助他的
呼吸，因為沒有消息，我想MSC現在一定還在加護病房，我會這樣說是因為他還是需要這
樣的照料，以他這樣的傷勢而言。如果他被轉入普通病房，這絕對是值得醫院再出來開
一次記者會」
Shieff醫生說，人工昏迷的好處在於讓受傷後的腦休息，因為沒有醫療程序可以讓腦復原
。
為何有那麼多不同的報導？
阿就是因為醫院之前講說不再公布他的現狀，基於隱私囉.........
*雖然在看到在頒獎台上那個向超級馬利跳躍的MSC是不太可能了，但是活著就有希望，加
油老舒！！！！
祝各位新年快樂，平安！
source: BBC news http://www.bbc.com/sport/0/formula1/25938347
--
自從1月6日以後，就沒有醫院傳出的官方消息，但是他的經紀人SB告訴BBC說，MSC現在
還是穩定的狀態，而且不像外界所臆測的，MSC仍在醫療導入的昏迷中，並未轉為自然
昏迷。
但是，因為MSC傷勢還有太多的疑問，許多車迷因為許多消息而感到很絕望。
兩位醫生或許可以回答部分的問題（這大概是BBC特別去訪問的），一位是Gary
Hartstein，2005-2012年F1首席醫生，以及倫敦National Hospital for Neurology
and Neurosurgery的神經外科醫生，Colin Shief。要強調一點，這兩位都未曾參與治療
MSC，但是他們他們提供類似案例的預後經驗。
MSC可以完全恢復嗎？
兩位醫師都表示，要MSC恢復傷前的健康水準是很困難的，「非常不可能，而且必須坦白
說，是不可能恢復我們之前所認識的那個MSC」。「如果MSC可以走路，自己吃飯，自己穿
衣服，或是保有他之前部分的個性，那我會認為是人類身體恢復上，以及現代神經護理的
勝利。」
「如果他昏迷的時間越長，恢復完全的機會越小」
「還是有機會恢復意識，但是極度不確定」
「往好處想，他會有溝通、記憶、行動與生活自理上的障礙；往壞處想，病人會處於低度
甦醒的狀態，對周遭環境會有些與的意識，對舒不舒服會有一些反映，偶爾身體會狀況，
有時候會認人或嘗試溝通」
那他會康復嗎？
MSC已經被引導昏迷31天了，一個病人若在數個月後，還是處於失去意識的狀態，會被
診斷為植物人。植物人的痊癒，不會進步到可以進行任何形式的溝通，但是可以在沒有
醫療協助的情況下自行呼吸。
他們會睡睡醒醒，中間餵食，但是他們不會說話，不會服從指令，或是理解大家所說的
話。一般認為，即便很難去預測植物人的結果，但是一般認為，植物人的康復是有機會的
，不過這樣病人的家屬，在情緒上會很有壓力。
MSC現在會有什麼樣的治療？
過去MSC的傷勢被發佈是「危急但穩定」，Hartstein醫生認為不知道MSC現在還是不是這
樣的狀態。他強調他沒有看過MSC或是相關的醫療文件，但是他說，危急是即刻的生命威
脅或對維生系統的威脅。如果MSC的顱內壓力趨於正常，那他就不是危急了。穩定是說他
的生理指數都在可接受的正常。
「我會說病人是危急是當他們要使用呼吸器，但是我不確定MSC是不是依賴醫療輔助他的
呼吸，因為沒有消息，我想MSC現在一定還在加護病房，我會這樣說是因為他還是需要這
樣的照料，以他這樣的傷勢而言。如果他被轉入普通病房，這絕對是值得醫院再出來開
一次記者會」
Shieff醫生說，人工昏迷的好處在於讓受傷後的腦休息，因為沒有醫療程序可以讓腦復原
。
為何有那麼多不同的報導？
阿就是因為醫院之前講說不再公布他的現狀，基於隱私囉.........
*雖然在看到在頒獎台上那個向超級馬利跳躍的MSC是不太可能了，但是活著就有希望，加
油老舒！！！！
祝各位新年快樂，平安！
source: BBC news http://www.bbc.com/sport/0/formula1/25938347
--
All Comments