MSC昏迷一個月...BBC - 一級方程式賽車 Formula One

Bethany avatar
By Bethany
at 2014-01-29T22:46

Table of Contents

一個月過去了,還是沒有答案......


自從1月6日以後,就沒有醫院傳出的官方消息,但是他的經紀人SB告訴BBC說,MSC現在
還是穩定的狀態,而且不像外界所臆測的,MSC仍在醫療導入的昏迷中,並未轉為自然
昏迷。


但是,因為MSC傷勢還有太多的疑問,許多車迷因為許多消息而感到很絕望。


兩位醫生或許可以回答部分的問題(這大概是BBC特別去訪問的),一位是Gary
Hartstein,2005-2012年F1首席醫生,以及倫敦National Hospital for Neurology
and Neurosurgery的神經外科醫生,Colin Shief。要強調一點,這兩位都未曾參與治療
MSC,但是他們他們提供類似案例的預後經驗。


MSC可以完全恢復嗎?

兩位醫師都表示,要MSC恢復傷前的健康水準是很困難的,「非常不可能,而且必須坦白
說,是不可能恢復我們之前所認識的那個MSC」。「如果MSC可以走路,自己吃飯,自己穿
衣服,或是保有他之前部分的個性,那我會認為是人類身體恢復上,以及現代神經護理的
勝利。」

「如果他昏迷的時間越長,恢復完全的機會越小」


「還是有機會恢復意識,但是極度不確定」

「往好處想,他會有溝通、記憶、行動與生活自理上的障礙;往壞處想,病人會處於低度
甦醒的狀態,對周遭環境會有些與的意識,對舒不舒服會有一些反映,偶爾身體會狀況,
有時候會認人或嘗試溝通」


那他會康復嗎?

MSC已經被引導昏迷31天了,一個病人若在數個月後,還是處於失去意識的狀態,會被
診斷為植物人。植物人的痊癒,不會進步到可以進行任何形式的溝通,但是可以在沒有
醫療協助的情況下自行呼吸。

他們會睡睡醒醒,中間餵食,但是他們不會說話,不會服從指令,或是理解大家所說的
話。一般認為,即便很難去預測植物人的結果,但是一般認為,植物人的康復是有機會的
,不過這樣病人的家屬,在情緒上會很有壓力。


MSC現在會有什麼樣的治療?

過去MSC的傷勢被發佈是「危急但穩定」,Hartstein醫生認為不知道MSC現在還是不是這
樣的狀態。他強調他沒有看過MSC或是相關的醫療文件,但是他說,危急是即刻的生命威
脅或對維生系統的威脅。如果MSC的顱內壓力趨於正常,那他就不是危急了。穩定是說他
的生理指數都在可接受的正常。


「我會說病人是危急是當他們要使用呼吸器,但是我不確定MSC是不是依賴醫療輔助他的
呼吸,因為沒有消息,我想MSC現在一定還在加護病房,我會這樣說是因為他還是需要這
樣的照料,以他這樣的傷勢而言。如果他被轉入普通病房,這絕對是值得醫院再出來開
一次記者會」

Shieff醫生說,人工昏迷的好處在於讓受傷後的腦休息,因為沒有醫療程序可以讓腦復原



為何有那麼多不同的報導?

阿就是因為醫院之前講說不再公布他的現狀,基於隱私囉.........


*雖然在看到在頒獎台上那個向超級馬利跳躍的MSC是不太可能了,但是活著就有希望,加
油老舒!!!!

祝各位新年快樂,平安!

source: BBC news http://www.bbc.com/sport/0/formula1/25938347


--
Tags: 賽車

All Comments

Zora avatar
By Zora
at 2014-02-02T16:35
老實說自從MSC出事後我超怕在我的最愛中看到F1版有
新文章,更怕是相關新聞,no news is good news...
Eden avatar
By Eden
at 2014-02-06T10:24
拍拍~我能體會...如果他真掰了,我也不知道有沒有勇氣來
Christine avatar
By Christine
at 2014-02-10T04:13
翻譯這個新聞.......
Zora avatar
By Zora
at 2014-02-13T22:02
都是覺得沒消息就是好消息吧。。。
Wallis avatar
By Wallis
at 2014-02-17T15:51
竟然已經過一個月了.....
Jessica avatar
By Jessica
at 2014-02-21T09:40
不要擔心 其實他已經回火星去了
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2014-02-25T03:29
Jason的FB:Michael Schumacher being woken up
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2014-02-28T21:19
from artificial coma, according to French reports.
Edith avatar
By Edith
at 2014-03-04T15:08
是低~有報導說,MSC的醫療團隊決定在這週慢慢地讓他甦醒
Selena avatar
By Selena
at 2014-03-08T08:57
但是也沒有官方的報導,所以我也確定要不要寫入這消息...

Kimi:今年沒有什麼不同、背傷已經沒問題

Elvira avatar
By Elvira
at 2014-01-29T21:08
Kimi對他代表Ferrari在赫雷斯的第一天測試感到滿意,芬蘭人跑的圈數要比其他車手都 要多,速度也是最快的。 Kimi認為今年車手要做的工作並沒有什麼太大的差別,儘管賽車發生了天翻地覆的變化。   “我認為最大的挑戰就是希望新的部件能夠管用,能跟電動機和引擎和其他小部件一 起能正常工作。這些要比我們以 ...

Jerez冬測第一天

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2014-01-29T00:44
http://en.espnf1.com/f1/motorsport/story/143273.html Pre-Season Test at Jerez Day 1: Driver Team Time Laps Kimi Raikkonen Fe ...

Merdedes W05 & RB RB10 發布

Steve avatar
By Steve
at 2014-01-28T15:44
各隊鼻(L)錐(P)比較圖 http://i.imgur.com/g3eN97V.jpg W05: http://www.mercedesf1.com/en/news/2014/f1-w05-launched-at-jerez/ 大圖 http://i.imgur.com/cy40lj1.jpg 基本上鼻 ...

Sauber C33 露出

Connor avatar
By Connor
at 2014-01-28T13:40
車頭 http://cdn.sauberf1team.com/typo3temp/pics/4b7c26dad4.jpg 右前45度 http://cdn.sauberf1team.com/fileadmin/user_upload/redactors/images/sm_c33_press_front_si ...

Formula E 公佈首波8名車手

Robert avatar
By Robert
at 2014-01-28T00:41
官網公佈了另外8名車手 Bruno Senna Sebastien Bourdais Oriol Servia Daniel Abt Narain Karthikeyan Christijan Albers Franck Montagny John R. Hildebrand Jr. 也是不少熟悉的名字X ...