Newey說禁吹氣擴散器對Red Bull影響很大 - 一級方程式賽車 Formula One

http://www.planetf1.com/driver/3213/7247444/Newey-Diffuser-ban-may-halt-Bull-s-charge
縮 http://0rz.tw/FMYYT

大意是說 Newey 說明年禁吹氣擴散器之後對 Red Bull 連續第三年得雙料冠軍的
機會會有負面影響，因為 RB7 基本上就是圍繞著這個排氣管位置設計的，所以禁
吹氣擴散器對車子的空氣動力學有基本上的影響。

不過下面的網友們好像大多不是這麼認為的就是了 XD
例如 (我只翻我想翻的部份)

racingforindia says...
Newey is bluffing! His car will be a good half a second faster then any
other car on the grid for the first race next year. The the same old
story, McLaren catching up, Martin hailing their engineering powesses,
and Vettel walking away with his third world title.

Newey 在吹牛！明年第一場比賽他的車會比其他所有車都快半秒。

mischashuttle says...
you can ban anything and newey will find a way to make a car faster this
guy is a genius he should be back at mclaren not at red bull

你什麼都可以禁 newey 會找到方法讓車子更快這個人是天才他應該回去 mclaren
而不是待在 red bull

lee_mclaren_ftw says...
He is bluffing... He already has a good car mapped out already I am
sure... However I am pretty sure this ban will mean Mercedes will be
competiting next year for the title next year, so it will be a 4 horse
race next year with what will probably be fairly even cars.. bring on
2012!

他在吹牛... 我很確定他已經設計好一輛好車了...

disgruntledgoat says...
Yeah, like he doesn't already have a solution in hand. Puleez!

是是是，說得好像他還沒找到解決方法一樣。

mrgeeze says...
Smoke screen! The rules change, Newey gets the jump on everyone!
They'll have a new trick this or trick that and everyone else will
follow! Again!

煙霧彈！規則一變，Newey 就打垮所有人！他們會有這樣或那樣的新戲法然後其他
人又會跟著抄！

後面還有很多意見我就不翻了，想看的人自己去看。

文章原文：

Newey: Diffuser ban may halt Bull's charge
Monday 17th October 2011

Adrian Newey admits Red Bull's chances of claiming a third double next
season could be hit by the decision to ban blown diffusers.

The blown diffuser, which channels exhaust air over the rear of the car
to improve downforce, has been a hot topic for much of this year's
Championship.

With talk of banning it, not banning it and then only doing so for one
race, the British GP which was won by Ferrari, Newey concedes that the
blown diffuser has been integral to Red Bull's success this season.

And although there are some who believe the Bulls will dominate again
next season, their technical guru reckons their efforts may be undone
by the 2012 ban.

"Banning the blown diffuser is a big change," Newey told The Telegraph.

"It has a fundamental affect on the aerodynamics of the car which then
knocks on through the car. It is an enormous challenge to stay at the
top.

"The RB7 was designed pretty much from the outset with that exhaust
location.

"Everyone else, possibly with the exception of Ferrari but probably
without exception, copied what we did. Whether they got as much
performance out of it as we did having designed are car around it is
difficult to know."

--
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
GCS/CM/IT d-(+) s-:- a- C+++(++) UB++++ P-- L- E- W++ N+ o?>++ K->
w--(+) O-@ M+@ V- PS+ PE Y+ PGP++ t+ 5?>+ X+ R+@ tv+ b+ DI>+ D G
e++>++++ h+@ !r !y
------END GEEK CODE BLOCK------

--