擷取原文兩段
Rumors have had him plotting his return with Renault, Red Bull, Toyota,
Mercedes GP and even a test role with Pirelli. All this in addition to
competing in the World Rally Championship, NASCAR, and potentially at Le
Mans, making the 2007 World Champion arguably the most versatile – and
enigmatic – pro driver in the world. But while previous negotiations have
apparently all failed (or failed to satisfy his conditions) they're not about
to die. At least the rumors won't.
The latest reports place Raikkonen at Williams, the team reportedly
confirming that it recently hosted the former champ at its headquarters in
Grove, England. Of course, that doesn't mean that Kimi has signed with the
once-great team, but we can't imagine him sightseeing in the British midlands
without purpose, either
簡單的翻譯
最近輪椅老怪找我們KIMI去他工廠參觀參觀
但是否對KIMI意圖不軌呢? 讓我們繼續觀察下去
文章最後也寫出 要爭冠 Williams不是一個很好的選項.....
希望不要只是輪椅老怪又在炒新聞啦 但williams..這車隊....
原文章來源
http://www.autoblog.com/2011/09/19/raikkonen-negotiating-f1-return-with-williams/
--
Rumors have had him plotting his return with Renault, Red Bull, Toyota,
Mercedes GP and even a test role with Pirelli. All this in addition to
competing in the World Rally Championship, NASCAR, and potentially at Le
Mans, making the 2007 World Champion arguably the most versatile – and
enigmatic – pro driver in the world. But while previous negotiations have
apparently all failed (or failed to satisfy his conditions) they're not about
to die. At least the rumors won't.
The latest reports place Raikkonen at Williams, the team reportedly
confirming that it recently hosted the former champ at its headquarters in
Grove, England. Of course, that doesn't mean that Kimi has signed with the
once-great team, but we can't imagine him sightseeing in the British midlands
without purpose, either
簡單的翻譯
最近輪椅老怪找我們KIMI去他工廠參觀參觀
但是否對KIMI意圖不軌呢? 讓我們繼續觀察下去
文章最後也寫出 要爭冠 Williams不是一個很好的選項.....
希望不要只是輪椅老怪又在炒新聞啦 但williams..這車隊....
原文章來源
http://www.autoblog.com/2011/09/19/raikkonen-negotiating-f1-return-with-williams/
--
All Comments