Rossi「想哭」，但「結果很重要」 - 世界摩托車錦標賽 MotoGP

「我想哭...但從另一個角度來看，我延長了領先的優勢，這也是最重要的事」
─Valentino Ross
i

http://tinyurl.com/n9ul4tt Crash.net
Valentino Rossi 在92,315位鄉親父老面前以第五名作收，不知道該哭還是該笑。

這位義大利車手結束了接近整年每站皆上頒獎台的成績，在積分上領先自己隊友23分。

壓力悄悄降臨在兩位Yamaha 車手身上。12場比賽過後帶著12分的積分差距，來到距離
Rossi 家只有20分鐘車程的義大利站。

經過整個乾燥又出太陽的周末，正賽的雨卻下下停停，考驗車手們將戰術以及技巧發揮到
極致，Lorenzo 到頭來終究是摔了出去。這位西班牙車手比Rossi 早換回乾地設定的賽車
，卻馬上就轉倒出場。

Rossi 說：「關於今天的結果我有不同的想法。我是說對於這場比賽真的很可惜，尤其又
在Misano。在這站上頒獎台相當重要，整個周末天氣都相當棒，但今天的天氣狀況實在非
常非常困難。」

前幾圈就是Lorenzo、Marquez 兩個人輪流領先，直到令人措手不及的雨下來，
使得每位車手進站換車。

Rossi 一開始努力地想追回與Lorenzo 及Marquez 之間的差距，剩下12圈時追到第四。
如果雨一直下，那Rossi 很有可能重演英國戰的勝利戲碼，接著就能拿下2009年到現在的
二連勝紀錄。

「比賽前三分之二很棒，因為我的乾地實力不差。第一次換車時，是這場比賽最棒的部分
，因為我很強，很快。我很享受跟Jorge 以及Marc 之間的戰鬥，而且我在前頭。」

接著比賽情勢逆轉，雨停了，每位車手都回去換回光頭胎。對於爭奪領先位置的人來說，
誰先換誰就失去優勢，排在第三位的Marquez 在剩下10圈左右就進站換車，留下輪胎磨損
嚴重的兩位Y廠車手。

Rossi 承認：「地開始乾之後我們得再次換車，這是個很艱難的決定。對我跟Jorge 兩個
要拚世界冠軍的人來說，要在不危及名次太多的狀況下做決定更棘手，更困難。」

換完胎之後Marquez 比Y廠兩位車手快接近10秒。Lorenzo 終於在下一圈進場換車，Rossi
又慢他一圈，讓自己陷入被Lorenzo 超越的危險。

然而，西班牙車手摔了，而Rossi 則是安穩地待在第五位。The Doctor 的冠軍積分差距
從12分增加到23分。

Rossi 承認：「我在外面待太久了，接下來兩圈我損失太多時間，再次換完車之後我就以
第五名坐收了。我真的很想哭。因為我在乾地狀態及溼地狀態都很強，所以我期待更棒的
成績。」

「不過從另一個角度來看，Jorge 摔了，我的積分領先又多了11分，這是最重要的事。
當然在Misano 在這種氛圍下，跑在這群人前面上頒獎台是我的目標，不過對於比賽來說
這個結果很棒而且很重要。」

從這個月的亞拉岡站算起，Rossi 與Lorenzo 之間的對決剩下五場比賽。

--
http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地

--