Sutil:2014年的賽車至少能快4秒 - 一級方程式賽車 Formula One

Lucy avatar
By Lucy
at 2014-02-02T02:13

Table of Contents

Adrian-Sutil相信2014年的賽車在賽季的進程中至少能快4秒,雖然Jerez首周測試的最好
成績相比去年有明顯下降。


Kevin Magnussen做出了Jerez的最快成績1分23秒276,比2013年同期Felipe-Massa的1分
17秒879慢得多。除此之外,有幾支車隊掙扎於穩定性問題,包括衛冕冠軍紅牛車隊。


但Sutil表示Jerez的慢成績不能代表什麼,車隊們還在適應2014賽季的新車,速度將在接
下來一個月中顯現。


「它(新車)開起來並不乏味,」Sutil表示。「要讓它保持在賽道上需要很多工作。抓
地力很低,賽車一直在打滑。」


「但這只是時間問題。我們過去幾年也看到有新規則時車隊每一兩個月都能進步一秒,賽
車是在進步的。」


「所以,我認為賽季末我們至少能進步4秒。有很大的進步空間,希望F1能回到足夠快。」


現在人們的言論圍繞著統治首次測試的引擎,而在最後一天打滑的Sutil相信在Jerez使後
胎達到工作溫度的困難將會成為賽季開始時的一個大問題。


「的確,特別是在氣溫低的賽道——這會是很大的問題,」他表示。「我們沒有了吹氣效
應,現在我們看到了我們多麼依賴這項技術。它的效果非常大,而現在沒有了。此外現在
後部是單層的翼片。更多的負載被出去了。牽引力很大地降低了。」


「賽車動力上很難辦,缺失抓地力和牽引力相比去年影響也很大。(週五)這又出現在了
我身上,在設置權,二檔或者三檔(在打滑前)。」




http://voice.hupu.com/f1/1617135.html

--
Tags: 賽車

All Comments

Candice avatar
By Candice
at 2014-02-02T04:34
最後兩段那翻譯到底是三小
Daniel avatar
By Daniel
at 2014-02-02T06:55
先慢6秒 再快4妙...
Dinah avatar
By Dinah
at 2014-02-02T09:17
嘴巴說很快,圈速倒是老實得很

紅牛麻煩不斷3天僅測11圈 謠傳最新故障牽涉系統佈局

Kristin avatar
By Kristin
at 2014-02-01T08:43
紅牛F1車隊新車測試連續三天遭遇不順,衛冕世界冠軍提前結束了週四的試車。   2014年F1的首輪季前測試本周在西班牙的Jerez賽道舉行。Newey的新作RB10麻煩不斷: 繼首日因為一個部件安裝錯誤,導致測試被推遲後,接著又遭遇一系列電子故障和過 熱的問題。三天下來總共只測試了11圈,特別是今天,Ri ...

紅牛測試再遇麻煩!車隊:相信能解決

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2014-02-01T08:34
週四紅牛在Jerez測試的麻煩繼續,車隊在三圈之後就被迫放棄更多的測試時間。 衛冕世界冠軍車隊測試新車的首周非常困難,新車RB10遇到了許多問題。 測試首日因為一個部件安裝錯誤被迫推遲,此外他們還遇到了一系列電子系統和過熱的問 題。 引擎製造商Renault承認一些問題是他們的錯,特別是關於能量存 ...

Jerez冬測最後一天

Hazel avatar
By Hazel
at 2014-02-01T00:37
http://en.espnf1.com/f1/motorsport/story/144137.html Driver Team Time Laps Felipe Massa Williams 1:28.229 86 Fernando A ...

Bernie:Jerez測試證明新規則是笑話

Rae avatar
By Rae
at 2014-01-31T23:26
Bernie表示,Jerez測試證明了F1新賽季的規則就是場笑話。 「看看過去幾天吧,我就說了,情況一定會是這樣的。」Bernie指的是Jerez測試一片混亂 ,紅牛甚至都難以把賽車開上賽道。 Bernie一直反對1.6升V6渦輪引擎的規則。 「FIA和車隊們推出這些規則,如果他們希望這樣的比賽,應 ...

車神舒馬赫眨眼皮 有反應

Ethan avatar
By Ethan
at 2014-01-31T18:26
http://news.msn.com.tw/news3548527.aspx 德國車神「舒馬赫」的經紀人表示,正在為「舒馬赫」治療的醫生開始減少劑量,準備讓 「舒馬赫」逐漸脫離昏迷狀態。 法國媒體引述可靠消息報導說,醫生從星期一開始,對「舒馬赫」進行了一系列的神經測 試,而且在第一階段的腦部測試時,「舒 ...