Vettel:第四個冠軍讓我"詞窮了" - 一級方程式賽車 Formula One

Cara avatar
By Cara
at 2013-10-27T20:45

Table of Contents


Sebastian Vettel表示拿下他的連續第四座F1世界冠軍讓他詞窮了,他用印度大獎賽的勝
利拿到冠軍。

Vettel在印度的勝利使他已經六連勝。

在夏休前的匈牙利大獎賽之後,紅牛車手還沒有被擊敗過。

"我無言了。我衝過終點線,一片空白,"Vettel表示。

"我花了好久想要說什麼,但這是你希望說點什麼,但是又說不出來的時刻。"

"能跳進賽車為所有人戰鬥,並且拿出我最好的表現,是很令人高興的。"

"今天賽車的表現是現象級的,整個賽季都是現象級的,我不能要求更多了。"

賽後Vettel在大直道燒胎做了一系列慶祝動作,他承認這些動作並不是計畫好的。
"Rocky(Guillaume Rocquelin)我的工程師希望我做通常的程式但是我想'這次不要'。
我其實沒有想過這個,"他表示。

"主看臺上有這麼多人,我一定要這麼做。"
"通常這樣是不允許的,但是感覺太好了。"

德國人表示在印度的冠軍和車迷的熱情讓人感到獲得了回報,紅牛今年有一輛統治性的賽
車,而在一些頒獎臺上他受到了車迷的起哄。

"當然這個賽季並不容易,即使那些外面的人們感到我們在過去幾站比賽已經拿下冠軍了
,"Vettel表示。

"從我個人而言被噓是很難過的,即使我沒有做錯任何事。"
"要克服這點,在賽道上給出正確的回應,最終得到作為賽車手應有的承認,這使我非常
驕傲。"


來源: http://voice.hupu.com/f1/1537761.html


--
Tags: 賽車

All Comments

Jacky avatar
By Jacky
at 2013-10-30T03:08
現象級...這翻譯實在是...
Steve avatar
By Steve
at 2013-11-01T09:30
http://ppt.cc/0I2C 有圖有真相
Connor avatar
By Connor
at 2013-11-03T15:53
phenomenal-- 現象的; 異常的; 傑出的; 驚人的
Brianna avatar
By Brianna
at 2013-11-05T22:16
最後一句說的很好
Ula avatar
By Ula
at 2013-11-08T04:39
最後一句 讚啦
Callum avatar
By Callum
at 2013-11-10T11:01
都給你25分就好了啊! (比賽毫無懸念
Puput avatar
By Puput
at 2013-11-12T17:24
最後一段很中肯...小黑就是這一點做的不好
太在意別人說的話...不然小黑 會更好...
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-11-14T23:47
VET能贏成這樣..固然紅牛神車是一大因素
但VET的心理抗壓素質....真的是很強大
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2013-11-17T06:09
去年最後兩站就能看出他抗壓性很強了
Ethan avatar
By Ethan
at 2013-11-19T12:32
http://ppt.cc/kLRT VET四連霸了,遙想VET生涯首勝那個菜樣
Connor avatar
By Connor
at 2013-11-21T18:55
今天Vettel一拜,又漂白一半了
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-11-24T01:17
耶~~洗白白、洗香香
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-11-26T07:40
本來也就是熬久了就成婆了 在F1車壇上 那個世界冠軍是溫良恭
Linda avatar
By Linda
at 2013-11-28T14:03
儉的?都麻是很拼很嗆的 小賈這種已經算是很沒爭議的了...
只是今天Lotus最黑了 他要洗白太簡單了XDD
Daniel avatar
By Daniel
at 2013-11-30T20:25
雖然知道遲早會有下一個黑臉取代VET 但沒想到來的這麼快
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-12-03T02:48
一整支車隊取代Vetto成為新的黑臉也太龐大 φ(._. )>
Selena avatar
By Selena
at 2013-12-05T09:11
他今天對自己的紅牛賽車下跪磕頭會是經典畫面吧XD
Bethany avatar
By Bethany
at 2013-12-07T15:33
Vettel其實也有看半澤直樹吧(誤)
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-12-09T21:56
紅牛被罰2.5萬歐元,VET領到訓誡處罰
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-12-12T04:19
便宜啦~ 積分一分就可以罰很久了~ XD

Alonso:一直在開著受損的賽車

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-10-27T20:37
在第一圈發生碰撞後,Alonso整場比賽就一直開著受損的賽車。 在發車階段,Alonso同Webber和Button連續發生碰撞,西班牙人說,and#34;顯然我們的發車不 是很順暢,有點不走運,Webber也跟其他人碰撞,也碰到了我,在四號彎我又同Button碰 了。and#34; and#34;從那時 ...

KIMI的FB也發文了

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-10-27T19:33
Kimi Raikkonen Space: Permane you jerk. Do not swear at a driver like Kimi whoand#39;s given your team so much you ungrateful asshole. 其中滋味,就各自領會了。 - ...

2013 INDIA RACE RESULTS

Kama avatar
By Kama
at 2013-10-27T19:32
Pos No Driver Team Laps Time/Retired Grid Pts Pit 1 1 Sebastian Vettel Red Bull Racing-Renault 60 Winner 1 25 ...

Sebastian Vettel wins Indian GP

Anthony avatar
By Anthony
at 2013-10-27T19:30
Sebastian Vettel的冠軍車緩慢地推回維修區當中XDDDDDDDDDDDDDD 工作人員目前呈現瘋狂狀態XD - ...

Alonso的FB立刻貼出文章

George avatar
By George
at 2013-10-27T19:25
Congratulation to Sebastian. Lets work hard for the coming season and races. Thanks for the support Nandoand#39; φ(._. )andgt;φ(._. )andgt;φ(._. )andgt; ...