不是全新，卻是最新！　是什麼意思？ - 跑車

Linda avatar
By Linda
at 2023-07-05T13:57

Table of Contents

※ 引述《qscgy4 (菜逼八)》之銘言：
: 是這樣辣，
: 奢華駿，
: 號稱國產保時捷，
: 出了一台新車，
: https://youtu.be/5FURrnCMzsU
: 除了有意義不明，
: 扭來扭去的運鏡以外，
: 還有身為母語者，
: 都搞不太懂得台詞。
: NEO想要來點新的？
: 不是全新，卻是最新 就是小改款而已啦
: 不想將就，卻很講究 配備增加的有限，我們很講究的
: 不想爭先，卻已領先 不是跑最快，但是油耗讓你像開跑車
: 不是最大，卻比他大 市面上絕對有車比我小
: 第一步＞就是一大部 趁你沒買過其他車可以比較，趕快來買當一部車
: 有人可以解釋一下綠色部分嗎？
: 每個字好像都看得懂，
: 可是又看不太懂？

--
Tags: 跑車

All Comments

Kumar avatar
By Kumar
at 2023-07-07T22:15
神解笑死www
Isla avatar
By Isla
at 2023-07-05T23:28
結論：盤子快來～
Adele avatar
By Adele
at 2023-07-08T07:46
笑死
Ethan avatar
By Ethan
at 2023-07-05T23:28
這個注釋跟國文課本一樣經典
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2023-07-08T07:46
XD
Annie avatar
By Annie
at 2023-07-05T23:28
我願稱你為最強註解
Olivia avatar
By Olivia
at 2023-07-08T07:46
非常合理～
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2023-07-05T23:28
你是不是小編本人
Eden avatar
By Eden
at 2023-07-08T07:46
你明天到拉屎君公關部報到
Steve avatar
By Steve
at 2023-07-05T23:28
好文采
Lydia avatar
By Lydia
at 2023-07-08T07:46
感謝翻譯
Megan avatar
By Megan
at 2023-07-05T23:28
笑死人
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2023-07-08T07:46
翻譯精準到位
Doris avatar
By Doris
at 2023-07-05T23:28
中翻中 簡直完美
Susan avatar
By Susan
at 2023-07-08T07:46
XDD
Kristin avatar
By Kristin
at 2023-07-05T23:28
明天報到
Ida avatar
By Ida
at 2023-07-08T07:46
笑死XDD
Noah avatar
By Noah
at 2023-07-05T23:28
讚喔
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2023-07-08T07:46
笑了
Ida avatar
By Ida
at 2023-07-05T23:28
笑死
Damian avatar
By Damian
at 2023-07-08T07:46
最後一句蠻屌的
Robert avatar
By Robert
at 2023-07-05T23:28
笑死
Queena avatar
By Queena
at 2023-07-08T07:46
佩服文案

VW CEO 承認車廂用大量觸控設計失敗 未來

Agnes avatar
By Agnes
at 2023-07-01T13:29
哈囉，先說我開車年齡沒你多，但也想發表一下自己的意見，大家參考看看 背景：我第一台車是Vitara,半年前換X5,老婆以前開Fabia,最近換model3, 因為輪流接小 孩,這四台我都開了很長的時間 以我開車習慣, 冷氣溫度固定風量自動,播音樂和導航都是按手機操作,基本上一年碰不到 幾次中控台, x5保 ...

VW CEO 承認車廂用大量觸控設計失敗 未來

Ethan avatar
By Ethan
at 2023-07-01T03:23
是這樣啦 我只是小咖 也基本沒在car版發言 但是在其他論壇討論區只要插一句嘴我都是在罵觸控設計 基本上就是從2013在紐約某商場第一次看到特斯拉展示店的大螢幕開始 身為一個97年開始開車,05年第一次買車的老人 我是堅決反對智能化及大螢幕放在車上,我也不敢說依老賣老 但我實在不懂電子化這麼多年了,年輕人還 ...

濟州島租ioniq6超簡單分享

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2023-06-29T12:41
濟州島電動車超多 路上一堆充電站 租電動車充電也不用錢 就租了ioniq6 照片不多QQ https://i.imgur.com/MHEhpfr.jpg 外觀滿前衛的 應該會有很多守舊的人不喜歡 但越看越好看 雖然是跑車設定 但很大一台 座位都很寬敞 行李箱空間也很深 https://i.imgur. ...

嘉義市野馬跑車撞上酒駕阿伯 阿伯遭撞飛

James avatar
By James
at 2023-06-25T14:00
嘉義市野馬跑車撞上酒駕阿伯 阿伯遭撞飛落地馬上爬起 2023/06/25 10:48 〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義市興業東路昨天（6月24日）發生一起跑車車禍，李姓女 子駕駛的藍色野馬跑車在一處路口撞上簡姓男子騎乘的機車，簡男被撞飛摔到引擎蓋上， 又跌落地面，隨即站起，警方到場調查，簡男酒測值超標，被依公共 ...

台灣「交通地獄」如何自保？國泰產險建

Caroline avatar
By Caroline
at 2023-06-23T21:14
原文連結：https://reurl.cc/K0ppvy 原文內容： 「交通地獄！」台灣交通事故惡名昭彰，甚至連國外媒體都大幅報導。台灣發生車禍意外的 次數相當驚人，根據交通部道安查詢網統計，民國111年道路交通事故死傷人數破50萬人， 死亡人數超過3,000人，難怪外國人常對台灣交通感到焦慮，而駕駛上路 ...