二手車選擇與價格問題 - Toyota

不好意思想請教各位版友有關二手車的選擇和價格問題
用途主要是之後在竹科上班用車
除了平常上下班外周末可能會新竹台中來回
大部分時間自己開，偶爾可能會載家人
主要考量的點是安全性與後續維修保養價格，應該3~5年後會脫手給家人或賣出

目前有考慮兩台車:
第一台是2013年的Prius C油電車，里程約6萬左右，toyota認證中古車行開價57.8萬
說是有附影音折價後的價格，雖然不需要影音，但沒影音的車子已經賣掉了
車子新且省油，安全配備也很足，不曉得這個價格會不會太貴?

第二台是2009年的Mondeo TDCI MK4柴油車，里程約11萬左右，版友自售價格約40萬左右
變速箱不是PS的變速，爬文看起來好像比較沒有太大問題

因為新鮮人不懂車，不太敢考慮一般二手車行的車
新車的話原本是有考慮city和fiesta 1.0
但前者要等車太久可能來不及6月初上班，後者有點怕維修問題
其餘的新車在60萬左右的區間好像沒看到CP值較高的安全車
二手車希望價格不要太貴，最好在30~50間，Prius C已經有點爆太多預算
但也希望不要太舊或需要再花一筆維修費

想請教各位版友覺得這兩款車值不值得買或者有沒有其他的建議?
謝謝!

--