講一個故事
哥以前的一個朋友 家裡開修車廠
國中高中的時候到加拿大讀過幾年
能操流利國語 台語 英語
後來回台灣之後繼承家業
由於精通英文 又與國外改裝廠有關係 所以做很多歐系車保養維修改裝
有一次客人的不到一年的某德系車壞了被原廠打槍說是使用不當拒絕保固於是到我朋友
店裡要修
他跟我朋友說了情況
我朋友檢查了車子之後決定幫他開去原廠 叫原廠保固
到原廠之後還是被打槍 說是使用不當
就在爭論保固問題的時候經理出來了
經理看他穿著工作服 用台語在跟技師長還有接待在吵就叫了一個穿著工作服的白人出來
經理說這是我們德國技師 於是開始用英文交談 大意就是說什麼壞掉 要怎麼處理之類的
白人技師也說保固換掉就好
經理跟白人技師講完了之後轉過來跟我朋友說 我們德國技師說這是使用不當 無法保固
之類的鬼扯
我朋友說你不要鬼扯 我直接跟他說 於是我朋友把經理說的話用英文跟白人技師用講了
還說你聽起來像澳洲紐西蘭那裡的口音 白人技師說我是澳洲人 我朋友說跟他說你們經
理說你是德國人 於是白人技師就爆氣了
後來經理傻了 大家都傻了 只好幫他保固
最後車修好之後經理很客氣的問我朋
有沒有興趣來我們公司上班啊
以上
共勉之
※ 引述《duncan8522 (小B)》之銘言
: 家父說以前去雪鐵龍保養
: 大概2.30年前，剛好遇到國外技師
: 因為引擎加速有問題
: 國外技師直接開家父的車上路試車
: 想請問現在台灣其他品牌有國外技師嗎？
: 也能幫車主試車調整的嗎
: 好奇討論下
----
Sent from BePTT on my HUAWEI ELE-L04
--
All Comments