分享日本的民法「二手車的瑕疵擔保」 - 汽車

這幾天吵的沸沸揚揚的二手車問題

有版友提出「修法」的必要性
因此讓我相當好奇國外是怎麼擔保瑕疵的
就順手查了一下日本法律規定

我相信如果台灣也有這麼一套法律
二手車商多少也會自律

就短時間來講台灣可能很難有所改善
但也是一個可以供版友或各大二手車商參考的對象之一

來源：
https://s-kajiyama-office.com/archives/341

翻譯如下：

※「瑕疵担保責任」
根據日本民法第570條「瑕疵擔保責任」規定
販售中古車的車商必須要保障車子的缺陷與瑕疵如下

1.販售的中古車若有隱藏的瑕疵
2.業者有義務修理
3.若無修理，或者有修理但沒有改善瑕疵
4.買方可以提出損害賠償或解約
5.僅限於購入後一年內所發現的問題




「瑕疵擔保責任的範圍」

條文內並沒有明確指定是汽車哪個部分，例如引擎或輪胎之類
但一般來說範圍取決於「是否為汽車本來應有的功能」

簡單來說「可以開，可以轉彎，可以停下來」
除了這類車子基本架構之外

最重要的是，安全性，只要是跟生命安全有相關的就要負擔重大責任
除此之外例如板金漆面、車機、空調等便利性的功能都不在範圍內

不過這有個例外在於，根據其瑕疵程度及狀況
例如北海道空調為必需品，那就在擔保範圍內

比較有意思的是
這篇律師事務所的文章下方有人詢問
廣告DM看到同一台車上有畫質清晰的電視功能車機
但實際上買到的車是幾乎不能看的情況
律師是表示可以向車商要求

另外一位是買了車以後開不到600公里李子串就掛了
開去保養場頂起來以後發現車體下方都已經完全被鏽穿了
該律師表示這是會影響行車安全的問題
而且這是已經無法修理的問題
所以可以根據民法瑕疵擔保責任要求解約全額返還




※所謂的「隱藏瑕疵」
隱藏瑕疵指的是「一般消費者無法察覺的部份」

https://reurl.cc/3DgLQM
根據日本自動車公平交易協會（日本自動車公正取引協議会）
（此為日本內閣府主管單位）
的規定，中古車在交車時，有義務給消費者「車両状態評価書」在內等
「買方必須整理部分（要整備箇所）」，且必須對消費者進行說明
若消費者沒有拿到這些東西，或沒有任何說明
賣方就要承擔「瑕疵擔保責任」
換句話說，只要沒有這份說明
日後消費者發現任何問題，賣方就必須要無條件修復

而隱藏瑕疵則是日後消費者發現問題時
除了有寫在「車輛狀態評價書」內的部份之外
都會被當藏隱藏瑕疵處理，賣方要負擔修復義務




※「現狀交車」的效力
現狀交車則是和上述相反
也就是沒有任何保障、賣方也沒有任何說明義務




※除了瑕疵擔保之外保障
關於保護消費者的法律，除了瑕疵擔保之外還有以下幾種
都是被歸類在「消費者契約法」（類似台灣消費者保護法）內

1.不據實告知（說謊）
2.不告知「任何對買方不利的事實」（車子有問題卻不告知消費者）
3.主觀判斷上的說法（故意說出一些未來不一定會發生的事情）


--