原來VETTEL在排位賽後記者會說的是這檔事 - 一級方程式賽車 Formula One

我上面的即時翻譯裡面

Vettel感謝車隊在他撞車後把車調好BLABLA
雖然拖到最後，但是有趕上排位賽這樣...

原來是這回事

http://f1-gate.com/redbull/f1_13152.html

紅牛空運鼻翼以防止鼻翼門事件再度發生

還記得去年英國站發生的事情嗎?

新鼻翼只有兩個，可是因為VETTEL的鼻翼壞了，因為沒有備用的，所以就把WEBBER的
拿去裝在VETTEL車上。諷刺的是，最後由WEBBER拿下分站冠軍，所以才會有"Not bad for
the second driver."這件事情。

這一次Vettel又不小心撞了他的鼻子。所以在FP3之前他都只能用舊款的鼻翼。而位於
英國Milton Keynes的車隊工廠馬上趕工送新鼻翼過來。鼻翼用私人飛機載到名古屋，再
用直升機送到鈴鹿時已經是排位賽前30分鐘。

然後事情就像排位後記者會所說的。

HORNER則說，我不會再做像去年一樣的事情(把MARK的鼻子...)

"去年那是故障，所以新鼻子只剩一個，那跟車手是誰沒關係"

"昨天是VETTEL他自己的失誤，昨天他下車的時候臉會這麼臭就是因為，他自己知道，
他把只帶來兩個的新鼻翼給弄壞了..."



OS:HORNER的話比較像馬後砲...5樓認為:






另外，兩點半送到，最晚兩點要到中部機場，英國起飛要在日本時間凌晨0點，從工場
送去飛機場不知道要多久。昨天撞鼻子是接近中午的事情...

別忘了那時候英國是凌晨三四點...

--