原來VETTEL在排位賽後記者會說的是這檔事 - 一級方程式賽車 Formula One

Quanna avatar
By Quanna
at 2011-10-09T00:32

Table of Contents

我上面的即時翻譯裡面

Vettel感謝車隊在他撞車後把車調好BLABLA
雖然拖到最後,但是有趕上排位賽這樣...

原來是這回事

http://f1-gate.com/redbull/f1_13152.html

紅牛空運鼻翼以防止鼻翼門事件再度發生

還記得去年英國站發生的事情嗎?

新鼻翼只有兩個,可是因為VETTEL的鼻翼壞了,因為沒有備用的,所以就把WEBBER的
拿去裝在VETTEL車上。諷刺的是,最後由WEBBER拿下分站冠軍,所以才會有"Not bad for
the second driver."這件事情。

這一次Vettel又不小心撞了他的鼻子。所以在FP3之前他都只能用舊款的鼻翼。而位於
英國Milton Keynes的車隊工廠馬上趕工送新鼻翼過來。鼻翼用私人飛機載到名古屋,再
用直升機送到鈴鹿時已經是排位賽前30分鐘。

然後事情就像排位後記者會所說的。

HORNER則說,我不會再做像去年一樣的事情(把MARK的鼻子...)

"去年那是故障,所以新鼻子只剩一個,那跟車手是誰沒關係"

"昨天是VETTEL他自己的失誤,昨天他下車的時候臉會這麼臭就是因為,他自己知道,
他把只帶來兩個的新鼻翼給弄壞了..."



OS:HORNER的話比較像馬後砲...5樓認為:






另外,兩點半送到,最晚兩點要到中部機場,英國起飛要在日本時間凌晨0點,從工場
送去飛機場不知道要多久。昨天撞鼻子是接近中午的事情...

別忘了那時候英國是凌晨三四點...

--
Tags: 賽車

All Comments

Jacob avatar
By Jacob
at 2011-10-12T03:11
其實就再拔一次鼻子啊,一回生二回熟
Belly avatar
By Belly
at 2011-10-15T05:51
http://f1-gate.com/result/f1_13150.html
真妙的照片..裡面是前10車手訪問 小林升到第七
Jake avatar
By Jake
at 2011-10-18T08:30
應該像大舒學習學習
Irma avatar
By Irma
at 2011-10-21T11:09
可能用協和號快遞過去的....
那照片是保鑣吧XDDD
Jake avatar
By Jake
at 2011-10-24T13:48
蠻好奇為什麼要帶舊鼻翼而不寧願多帶新鼻翼?
Ina avatar
By Ina
at 2011-10-27T16:27
Milton Keynes附近有私人機場 公路一小時內可送達
Zanna avatar
By Zanna
at 2011-10-30T19:07
其實Milton Keynes離倫敦不遠 不過這效率真的超高
Olive avatar
By Olive
at 2011-11-02T21:46
Webber表示:為了避免他車子有狀況 今天我睡車庫好了
Brianna avatar
By Brianna
at 2011-11-06T00:25
新鼻子是趕貨沒趕出來吧 不過今天再撞就真的得用舊貨?
Tracy avatar
By Tracy
at 2011-11-09T03:04
靠...去年跟車手是誰沒關係?那為何只剩一個卻拔MARK的?
David avatar
By David
at 2011-11-12T05:43
我比較好奇怎麼差一年Webber變弱這麼多...

另一個偉大記錄

Liam avatar
By Liam
at 2011-10-08T18:37
明天VET封王後 紅牛還有個偉大記錄要拼 就是整季杆位都紅牛的 以前有過這麼誇張的嗎???? - ...

日本大獎賽:排位賽成績

Rachel avatar
By Rachel
at 2011-10-08T14:32
P No Driver Time Laps 1 1 S.Vettel 1:30.466 14 2 4 J.Button 1:30.475 14 3 3 L.Hamilton 1:30.617 14 4 6 F.Massa ...

你說Vettel的技術好不好?

Sandy avatar
By Sandy
at 2011-10-08T14:26
Vettel鈴鹿排位最後一圈真的已經說明了他的駕駛技術。 其實今天Mclaren的車略優於Red Bull,Webber的速度可當參考, Vettel也跑得辛苦。 Vettel今天的竿位真是and#34;拼and#34;出來的,好幾個彎真是已經跑到最極限了, 把可用賽道用到最大 ...

排位賽後記者會

Rachel avatar
By Rachel
at 2011-10-08T14:26
話說VETTEL沒有一段是最速 Q:15次連續頭排 V:非常棒,昨天的撞車有點損失自信,今天早上也是有點 不過在最後終於找到車的平衡 雖然有點慢,但是賽車調整最後還是有趕上排位賽 BUTTON跟我的時間根本沒有差距 不過最後一圈很享受 第一段有點糟,不過第二段有挽回 非常感謝CREW 讓我有鼻翼可 ...

猜MGP日本站正賽名次

George avatar
By George
at 2011-10-08T14:23
推文猜 Mercedes GP 兩位車手日本站正賽名次 前兩位and#34;推and#34;文猜中者 各得MGP日本站單站積分x100p(稅前) ex: 推 pinestudy: MSC:P1 ROS:P2 * 同ID以第一次推文為準 * 兩位車手名次都中才算猜中 * MGP本站得分andlt;5時 獎 ...