多梅尼卡利專訪：目標很明確，我們必須立刻作出回應 - 一級方程式賽車 Formula One

問：Stefano，對於法拉利來說這是一場痛苦的比賽。

答：這是一場誰都想要忘掉的比賽，我們應該立刻忘掉它。不幸的是，正如我們以前說過
的，這是一條根本無法發揮我們賽車實力的賽道，因此看到我們車手的總體比賽節奏確實
很讓人惱火。他們努力做到最好，但不幸的是在大直道上他們既沒法進攻也沒法防守。所
以這就是我們在Maranello正在工作的主要方向。但我們必須加班加點工作，因為我們和
領先集團的差距已然很大了，因此如果你沒法立即作出回應，那麼局面會急轉直下，
而我們不能讓它發生。



問：缺乏極速是主要問題之一。

答：今天這一點體現的很明顯。這條賽道主要就是關乎於極速、大直道還有節奏，這些特
性是你需要做的很好的地方，以便能夠超車和攻擊。所以很明顯這就是我們首先要解決的
領域。我要再次說明一下，目標很明確，而我們必須盡快解決它。



問：除了動力單元以外，還要提升空氣動力學平衡。。。

答：是的。當說到性能，就要提到很多不同的部件，這是另一個我們必須提升的領域。毫
無疑問，當我們看到這樣的表現時，每個人都絕對要（在其負責的領域裡）有質的提升。
但顯然我們有些很明顯的短板需要更優先去解決，正如我說的，我們必須立刻做出回應。



問：兩部Mercedes的速度好像飛起來一樣，總冠軍爭奪會圍繞Hamilton和Rosberg進行嗎？

答：我不知道。確實，在目前賽季開始階段，我看不出有其他對手可以給他們製造麻煩，
如果隨後情況發生變化，那麼爭冠形勢又變得很開放了。但如果你看看目前的性能水準，
就是說他們車隊提供給他們的賽車的性能水準，Mercedes完成了傑出的工作。



問：我們現在即將前往中國站。我們能在那裡看到法拉利特別的升級嗎？還是說我們需要
等到巴塞羅那，即歐洲賽段的開始？

答：現在我們擁有一個很關鍵的測試周，我們有兩天來測試關鍵的部件，它會給我們評估
即將帶到未來比賽中的升級方案，包括中國站和西班牙站。很明顯我們的目標是縮小差距，
以便我們能夠挑戰很好的成績。



問：今天有大量超車，法拉利貢獻的不多，而這條賽道有大量觀眾。。。

答：在這條非常獨特的賽道上，是的我同意。但我要說目前我更關注如何解決我們的問題，
而不是如何讓比賽更精彩，我們有大量工作要做。




http://bbs.hupu.com/9245984.html

--