德翻中汽車用語 - 汽車

Table of Contents

不好意思我想請問一下,以下的德文翻中文正確嗎?請問空白的地方我應該要怎麼翻比較好?20點"auto"汽車"gebrauchtwagen"二手車中古車"autos"汽車"restwert"殘渣的,剩餘的殘渣,剩餘,餘數"zeitwert"價值[gebrauchtwagenbewertung]二手車資訊gebrauchtwagenwert二手車價值"autowert"[gebrauchtwagenwert]二手車價值"autobewertungen"汽車評價[fahrzeugwertermitteln]autobewertung汽車評論[gebrauchtwagenwerttabelle][wasistmeinautowert]"gebrauchtwagenbewertung""wiederverkaufswert"轉售價值[autobewertung][wasistmeinautonochwert]"wasistmeinautonochwert"[kfzwertermitteln][zeitwertrechner][fahrzeugbewertung]車子等級

All Comments

Audriana avatarAudriana2015-06-18
"auto"汽車"gebrauchtwagen"二手車"autos"汽車"restwertzeitwert"殘餘價值[gebrauchtwagenbewertung]給二手車的評價gebrauchtwagenwert二手車價值"autowert"汽車價值[gebrauchtwagenwert]二手車價值"autobewertungen"給這款汽車的評價[fahrzeugwertermitteln]已知的汽車價值autobewertung給這款汽車的評價[gebrauchtwagenwerttabelle]二手車的資料表(有年份,馬力,里程數之類的)[wasistmeinautowert]我的車值多少?"gebrauchtwagenbewertung"給二手車的評價"wiederverkaufswert"轉售價值[autobewertung]給這款汽車的評價[wasistmeinautonochwert]我的車最多值多少?"wasistmeinautonochwert"我的車最多值多少?[kfzwertermitteln]將此車定價[zeitwertrechner](以年份計算的)汽車價值計算機[fahrzeugbewertung]車子等級...