原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101100137.aspx
原文內容：
（中央社東京10日綜合外電報導）日本靠日本海側地區連日大雪打亂當地交通，行經福井
縣的北陸自動車道從昨天晚間起總計逾千車輛受困，經相關單位協助車輛脫困，20小時後
的今天下午4時，仍有約420輛車受困。
中日本高速公路公司金澤分公司表示，北陸地方因為持續降下大雪，行經福井縣內福井市
與坂井市的北陸自動車道（類似高速公路），截至今天上午8時止，雙向車道共4個區間已
有約1030輛車受困。
行經富山縣的東海北陸自動車道，也有約200輛車動彈不得。福井縣政府與富山縣政府，
已向陸上自衛隊提出災害派遣請求。
一名受困男性駕駛表示，北陸自動車道車流從昨天傍晚在福井北交流道前先停了約2小時
，之後雖然一度恢復行駛，但到了晚間8時左右再度停止，之後就完全動彈不得。
日本放送協會（NHK）報導，截至日本時間下午4時止，也就是距離受困約20小時後，北陸
自動車道仍有4區間車輛受困大雪中，加總共有約420輛車動彈不得，自衛隊員等人持續在
現場協助除雪等作業。
陸上自衛隊應福井縣政府等請求，從石川縣金澤駐屯地等地派遣約250多人，今天上午起
持續在各現場協助除雪等作業，中日本高速公路公司也派員到現場發送飲水、食物及攜帶
型尿袋等。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100110
心得/說明：(30字以上)
https://www.youtube.com/watch?v=t2BUc0Uert4
然後日本最近疫情又大爆發,加上這一個月來天寒地凍,真是超級慘慘慘!
--
「何というかな。ああ、生まれて来てよかった、そう思うことが何べんかあるだろう
。そのために生きてんじゃねえか。そのうちお前にもそういう時が来るよ、な？ まぁ
、がんばれ」。
男はつらいよ 39作目 寅次郎物語
--
All Comments