汽車專用英文術語翻譯急需!!! - 汽車

Leila avatar
By Leila
at 2010-06-08T00:00

Table of Contents

汽車更換大燈 英翻中!
Replacing a Halogen Bulb
Step 1
Determine which type of bulb your car uses: Open the hood and look behind the headlamp. If you see a small, plastic, usually black knob on the back of the headlamp, your car requires a small halogen replacement bulb. Go to step 2. If the headlamp is the all-in-one-piece type, you'll see a thin metal band around the outside of the headlamp. This is what holds it in place. On the back of the headlamp you'll see a three-pronged connection covered by a piece of rubber

Step 2
Unscrew the black knob and pull it out. You may have to push in and turn. The bulb is attached to this knob and will come out with it.
Step 3
Remove the bulb.
Step 4
Avoid touching the glass on the new halogen bulb with your fingers. The oil from your fingers will ruin the bulb and cause it to burn out.
Step 5
Put the new halogen bulb in.
Step 6
Screw the knob and the new bulb back into the headlamp.
Step 7
Turn on the headlights to test that it works.
Replacing a Headlamp
小弟急需!!好心的大大幫解答吧^^
Tags: 汽車

All Comments

Damian avatar
By Damian
at 2010-06-09T20:23

替換鹵素燈泡
先決定你的汽車是用什麼型式的燈泡:打開護蓋並察看大燈後面,假如你在大燈後面,看到一個小且為塑膠質,通常為黑色的球形握把,那麼你的汽車需要的是,小型的替換鹵素燈球.就直接到步驟二.如果大燈是所有配件都在一起的形式,你就會看到環繞於大燈外圍,一片薄金屬圈,這是用以固定位置的.在大燈後面的上方,你會看到一只用橡膠包覆的三叉接頭.
步驟二
轉鬆黑色球形握把,並把它拉出來.你可能得下壓再轉動,燈泡就依附在這只握把,因此跟它一起出來.
步驟三
取下燈泡
步驟四
避免你的手指碰觸到新鹵素燈泡的玻璃,(因為)你手指上的油污,會毀了燈泡,而導致它燒掉.
步驟五
裝上新的鹵素燈泡.
步驟六
從大燈後面鎖緊握把與新的燈泡.
步驟七
打開車前大燈,試驗是否作用.
更換車前燈.

彰化本田ferio全車烤漆

Madame avatar
By Madame
at 2010-06-08T00:00
請問網路上各位大大
彰化縣內哪裡有比較優質
價錢公道,品質優秀的!
汽車烤漆店,
還有知道的大大
可� ...

~~產險問題??(車子)有關失竊險~~

Damian avatar
By Damian
at 2010-06-08T00:00
想請問各位大大??如果一台車價值180萬??我有保失竊險??(25000元)再加保一個零件險(12000元)那如果車子不見了??那為�� ...

汽車VERITA的問題!!

Steve avatar
By Steve
at 2010-06-08T00:00
今天出去玩本來CD都是可以聽得
一直到停車之後再開車
CD就不能聽了
螢幕顯示了"EJ"這是甚麼問題?
連C ...

有職業小型車駕照可開什麼車做什麼行業?

Bethany avatar
By Bethany
at 2010-06-08T00:00
我最近想換工作但我不知道,
我可以開什麼車,我有職業小型車駕照
宅急便、一般送貸員我可以開嗎?
還是要 ...

關於日常生活裡交通工具之小討論

Selena avatar
By Selena
at 2010-06-08T00:00
日常生活圈裡的汽機車可以稱作石油動力交通機器或是石油動力運輸機器嗎?
高鐵跟台鐵可以稱作電力交通機器或是電力運輸機器嗎?
我家豪邁125C.C. ...