原文連結：
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201806180233-1.aspx
原文內容：
涉及柴油門醜聞 奧迪執行長被捕
（中央社柏林／法蘭克福18日綜合外電報導）德國檢方今天表示，奧迪（Audi）執行長史
塔德勒涉及母公司福斯汽車集團（Volkswagen）的「柴油門」排氣作弊醜聞，已遭逮捕。
在這項戲劇性發展的前一週，慕尼黑檢方曾突襲史塔德勒（Rupert Stadler）住處。在此
之前，檢方將他起訴，罪名是詐欺和偽造文件，讓配備作弊軟體的柴油車得以銷售給歐洲
消費者。
檢方表示，由於「有湮滅證據的風險」，這項逮捕行動完全正當。
奧迪證實史塔德勒被捕，但拒絕提供進一步細節。
奧迪發言人在聲明中表示：「對史塔德勒先生來說，無罪推論原則依然適用。」
史塔德勒被捕是柴油門危機迄今的最高潮發展。這起事件始自福斯集團在2015年承認，全
球各地約有1100萬輛柴油車配備意在欺騙污染檢測的「減效裝置」（defeat device）。
外界長久以來一直懷疑，福斯旗下豪華車品牌奧迪的工程師開發出作弊事件所使用的軟體
。
奧迪的前引擎開發主管在2017年9月遭羈押。
德國當局本月稍早下令召回歐洲各地約6萬輛奧迪A6和A7款汽車，以移除使用和柴油門風
暴核心軟體不同技術的違規排氣控制軟體。
福斯前執行長溫特柯恩（Martin Winterkorn）在2015年9月醜聞爆發後不久下台，繼任的
穆勒（Matthias Mueller）在今年稍早遭到提早撤換。
外界懷疑溫特柯恩和穆勒都比承認的時間要早知道舞弊情事，這意味兩人未能善盡將公司
財務風險告知投資人的職責。
美國檢方上月也起訴溫特柯恩，表示他早在2014年5月就知道公司在排放檢測作弊，卻決
定繼續下去。（譯者：陳宜君/核稿：林治平）1070618
心得/說明：
德國車廠又作弊了
福斯、奧迪、賓士都陷入柴油門排氣作弊醜聞
德國車廠只剩下BMW、保時捷沒事
--
All Comments