煩請英翻中以下幾句文字(勿翻譯機~) - 汽車

By Heather
at 2011-11-11T00:00

Table of Contents

Faults
Motoroverheats(onlyverifiablebymeasurement)
Possiblereasons
1.Mainsvoltagedeviatesbymorethan5%frommotornominalvoltage.(See"Machinedata"onpage12.)
2.Highervoltagesareparticularlyunsuitableforhighpolaritymotors,sincetheirno-loadcurrentisclosetothenominalcurrentevenatnormalvoltages.
3.Motorisdeltaconnectedbutdesignedforstarconnection.
4.Motoroverloads.
5.Nominaloperatingtimeisexceeded.
6.Nominaldutytypeisexceeded.
7.Ifforexamplethemotoroverheatsbecauseoftoofrequentswitching,itisnotsufficienttousealargermotor,sincethesameconditionswilloccur.
8.coolingairmassistoolow,e.g.,thecoolingairpathsareblocked.
9.coolingairhaswarmedup.
Repair
1.Providecorrectmainsvoltage.
2.Installswitchingcorrectly.
3.Reducemotorover-loadbylesserloads.
4.Observepermissibleoperatingtime.
5.Restrictoperationtotheprescribedconditionsofofoperation.ConsultStephanservicingpersonneltodeterminetheappropriatedrive.
6.Ensureunimpededaccessandexitforcoolingai

Tags: 汽車

All Comments

By Jake
at 2011-11-12T03:57

故障電機過熱（測量只可驗證）可能的原因1.電源電壓偏離了電機額定電壓超過5%。（見"機資料"第12頁）。2.高電壓是特別適合高極性電機，因為其空載電流是靠近甚至在正常電壓額定電流。3.電動機是三角洲連接，但為星形連接而設計。4.電機重載。5.名義經營時間超過了。6.超過名義關稅類型。7.如果例如電機過熱的因為太頻繁切換，這並不足以使用較大的汽車，因為會發生同樣的條件。8.冷卻空氣品質太低，例如，冷卻空氣路徑會被阻止。9.冷卻空氣轉暖了。修復1.提供正確的電源電壓。2.安裝正確的開關。3.通過較小的載荷降低電機超載。4.遵守允許運行的時間。5.限制操作的操作的訂明的條件。諮詢服務人員來確定相應的驅動器的斯蒂芬。6.確保不受阻礙地准入與退出的冷卻空氣。清潔的散熱片。7.提供新鮮的空氣，維修曝氣機。8.請專家，將測試並更正。

By Queena
at 2011-11-15T03:27

故障
電機過熱（只有通過測量核查的）
可能的原因
1.電源電壓偏離超過5％的電機額定電壓（見第12頁上的“機床數據”。）。
2.高等電壓高極性電機，特別是不合適的，因為他們的無負載電流接近額定電流汽車，即使在正常的電壓。
3.是三角形連接，但星型連接設計。
4.汽車重載。
5.標稱的工作時間超過。
6.標稱工作類型超過。
例如7。如果電機過熱，因為過於頻繁的切換，這是不充分使用較大功率的電機，因為相同的條件下會發生。
8.散熱空氣質量太低，例如，冷卻空氣的路徑被阻塞。
9.散熱空氣已經回暖。
修復
1。提供正確的電源電壓。
2.安裝切換正確。
3.減少電機過負荷較輕的負載。
4.觀察允許的工作時間。
5.限制操作的操作規定條件的。斯蒂芬維修人員諮詢，以確定相應的驅動器。
6.確保不受阻礙地進入和退出冷卻空氣。清潔散熱片。
7.提供清新的空氣，維修增氧機。
8.呼叫在專家測試和糾正。

煩請英翻中以下幾句文字(勿翻譯機~) - 汽車

All Comments

Related Posts

雲豹200問題

丙級汽車修護技術士

租車時發生車禍理賠問題?

光感式可變式車燈

遇到無道德的肇事者現在怎麼辦?