※ [本文轉錄自 car 看板 #1M01lAIJ ]
作者: bearland (真‧詭島online) 看板: car
標題: [外電] 福斯集團股價崩跌20% CEO為柴油造假道歉
時間: Mon Sep 21 23:01:28 2015
美國VW發生柴油排氣檢驗造假事件，美國環保署最高可開罰180億美元，
約合台幣5800多億元，這個醜聞對整個福斯集團殺傷力強大。
今天德國福斯集團VAG的股票大崩跌，「股價重挫近20%」，這也反應出
投資人對德國VAG的前景感到不樂觀。
福斯集團今天宣佈，在美國停售旗下與造假事件相關的柴油車款。
德國福斯集團VAG的CEO Martin Winterkorn 也出面公開道歉。
"對於破壞顧客和民眾對我們的信任，我個人深感抱歉"
"我們會跟相關政府單位完全配合，用透明和急迫性(的態度)，開誠佈公的查明並呈供
跟這次事件相關的全盤實情"
"針對此事件，VW已經責成啟動外部調查"
“I personally am deeply sorry that we have broken the trust of our customers
and the public.
“We will cooperate fully with the responsible agencies, with transparency
and urgency, to clearly, openly, and completely establish all of the facts
of this case. Volkswagen has ordered an external investigation of this matter.
”
(圖右) 德國VAG集團的CEO Martin Winterkorn，已經67歲了
http://i.imgur.com/jHsnpQh.jpg
(source: autoblog.com)
原來，美國汽車廢氣排放標準比歐盟6期EU6還嚴格，這對柴油車的挑戰很大。
硫氧化物NOx 會造成呼吸道疾病，例如氣喘、肺部疾病，還可能造成小孩早逝。
美國的排放標準 0.044g NOx/km，歐盟EU6 0.080g NOx/km。
這次應該是自1993年VW破產危機以來，福斯集團最大的事件。除了要賠天價罰金，
還要面對美國車主的集體訴訟求償，美國的網站還傳出，有許多律師摩拳擦掌，
準備要開始忙著幫廣大的VW車主們打官司了。
除此之外，福斯集團應該會有人要進監牢了，現在就看當初是哪些人決定排氣檢驗
要造假。VW欺騙美國環保署EPA，EPA高層不喜歡被愚弄，VW就有人可能吃上官司。
出處
VW halting US sales of diesel models after accusation of cheating
emissions test
http://goo.gl/1h3D5q
--
作者: bearland (真‧詭島online) 看板: car
標題: [外電] 福斯集團股價崩跌20% CEO為柴油造假道歉
時間: Mon Sep 21 23:01:28 2015
美國VW發生柴油排氣檢驗造假事件，美國環保署最高可開罰180億美元，
約合台幣5800多億元，這個醜聞對整個福斯集團殺傷力強大。
今天德國福斯集團VAG的股票大崩跌，「股價重挫近20%」，這也反應出
投資人對德國VAG的前景感到不樂觀。
福斯集團今天宣佈，在美國停售旗下與造假事件相關的柴油車款。
德國福斯集團VAG的CEO Martin Winterkorn 也出面公開道歉。
"對於破壞顧客和民眾對我們的信任，我個人深感抱歉"
"我們會跟相關政府單位完全配合，用透明和急迫性(的態度)，開誠佈公的查明並呈供
跟這次事件相關的全盤實情"
"針對此事件，VW已經責成啟動外部調查"
“I personally am deeply sorry that we have broken the trust of our customers
and the public.
“We will cooperate fully with the responsible agencies, with transparency
and urgency, to clearly, openly, and completely establish all of the facts
of this case. Volkswagen has ordered an external investigation of this matter.
”
(圖右) 德國VAG集團的CEO Martin Winterkorn，已經67歲了
http://i.imgur.com/jHsnpQh.jpg
(source: autoblog.com)
原來，美國汽車廢氣排放標準比歐盟6期EU6還嚴格，這對柴油車的挑戰很大。
硫氧化物NOx 會造成呼吸道疾病，例如氣喘、肺部疾病，還可能造成小孩早逝。
美國的排放標準 0.044g NOx/km，歐盟EU6 0.080g NOx/km。
這次應該是自1993年VW破產危機以來，福斯集團最大的事件。除了要賠天價罰金，
還要面對美國車主的集體訴訟求償，美國的網站還傳出，有許多律師摩拳擦掌，
準備要開始忙著幫廣大的VW車主們打官司了。
除此之外，福斯集團應該會有人要進監牢了，現在就看當初是哪些人決定排氣檢驗
要造假。VW欺騙美國環保署EPA，EPA高層不喜歡被愚弄，VW就有人可能吃上官司。
出處
VW halting US sales of diesel models after accusation of cheating
emissions test
http://goo.gl/1h3D5q
--
All Comments