原文連結：
U-car https://goo.gl/QwdSh6
原文內容：
繼小型SUV之後、迷你級距成新戰場？Hyundai集團有意歐洲推出Mini SUV
SUV 之所以在全球各市場大受歡迎，最大關鍵就在於相比轎車車款，其擁有較為出色
的空間優勢，對於日益重視休閒生活、功能需求的消費者而言，SUV 車款自然會是
許多人購車時的優先選擇；近年來各大品牌在 SUV 的競爭上，已經朝向大小兩端延伸，
包含陸續推出大型 7 座 SUV，以及現今市場最受矚目的小型 SUV 作品。
Hyundai 集團在 2017 年陸續推出了 Hyundai Kona、Kia Stonic 等小型 SUV，
近日則有歐媒報導指出，Hyundai 集團有意打造迷你級距 SUV，主攻歐洲市場都會地區
的用車需求。
現行 Hyundai 集團麾下的 Hyundai 與 Kia 兩品牌，最小尺碼的車款分別是
Hyundai i10 以及 Kia Picanto，其車身長度約莫落在 3,600mm 之內，
也就是迷你級距的作品，迷你級距車款主要目標族群，就是屬都會地區移動需求而設，
為了在如此尺碼中獲得適足的空間表現，多半都會以掀背造型來設計；
不過，Hyundai 集團並不滿足於此，打算在此級距中，增添身形更高大的 SUV 車型，
提供更出色的空間以及駕乘視野。
事實上，Hyundai 在 2016 年時曾經藉由印度 New Delhi 的車展上，
發表了名為 Carlino 的概念車，至款針對印度市場需求所打造 SUV 作品，
預計會在 2019 年於當地上市，其車身尺碼就落在 4,000mm 以內；不過，因應市場產品
設定的關係，Hyundai 預計在歐洲推出的全新迷你 SUV 作品，
並不會採用 Carlino 的底盤來打造。
歐洲 Kia 營運長 (Chief Operating Officer) Emilio Herrera 接受歐媒採訪時表示
：「Kia 正積極評估推出比 Stonic 尺碼較小的跨界產品，雖然目前沒有相對應的底盤，
但推出迷你級距 SUV 作品是非常合理的市場規劃。」歐洲 Hyundai 的營運長
Thomas Schmid 也表示：「市場正逐漸往小型尺碼集中，包含了跨界作品、SUV 車款等，
因此歐洲市場對於迷你 SUV 確實有一定的需求。
值得留意的是迷你 SUV 將不會搭載四輪驅動系統。」畢竟此一級距以都會用車為主，
因此四輪驅動系統並非必要。
現行歐洲市場中，僅有 Suzuki 的 Jimny 隸屬於迷你 SUV 級距，而除了 Hyundai
與 Kia 有意推出迷你 SUV 作品之外，亦有許多品牌也已經鎖定此一級距，
包含了 FCA 集團一員的 Jeep，就打算在 2022 年前推出迷你 Jeep，並將會以都會
多功能車款為主訴，種種跡象來看，迷你 SUV 都會是下一座主力競爭舞台，
也無怪乎 Hyundai 集團的積極以對；不過，值得留意的是，目前國內市場對於迷你
尺碼車款的需求度目前並不算高，是否會隨著各品牌推出迷你 SUV 的車型選擇而提升，
仍有待市場後續觀察，因此如若原廠推出後，是否會導入國內市場，
目前仍未有較明確的答案。
心得：
Suzuki Solio不算迷你SUV嗎？ 有些新聞都說他是微型休旅車了
老司機表示：這麼小又賣這麼貴 當我盤子喔
"要買休旅為什麼要買小休旅，價格貴空間又小"
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=397&t=5679024&p=1
--
U-car https://goo.gl/QwdSh6
原文內容：
繼小型SUV之後、迷你級距成新戰場？Hyundai集團有意歐洲推出Mini SUV
SUV 之所以在全球各市場大受歡迎，最大關鍵就在於相比轎車車款，其擁有較為出色
的空間優勢，對於日益重視休閒生活、功能需求的消費者而言，SUV 車款自然會是
許多人購車時的優先選擇；近年來各大品牌在 SUV 的競爭上，已經朝向大小兩端延伸，
包含陸續推出大型 7 座 SUV，以及現今市場最受矚目的小型 SUV 作品。
Hyundai 集團在 2017 年陸續推出了 Hyundai Kona、Kia Stonic 等小型 SUV，
近日則有歐媒報導指出，Hyundai 集團有意打造迷你級距 SUV，主攻歐洲市場都會地區
的用車需求。
現行 Hyundai 集團麾下的 Hyundai 與 Kia 兩品牌，最小尺碼的車款分別是
Hyundai i10 以及 Kia Picanto，其車身長度約莫落在 3,600mm 之內，
也就是迷你級距的作品，迷你級距車款主要目標族群，就是屬都會地區移動需求而設，
為了在如此尺碼中獲得適足的空間表現，多半都會以掀背造型來設計；
不過，Hyundai 集團並不滿足於此，打算在此級距中，增添身形更高大的 SUV 車型，
提供更出色的空間以及駕乘視野。
事實上，Hyundai 在 2016 年時曾經藉由印度 New Delhi 的車展上，
發表了名為 Carlino 的概念車，至款針對印度市場需求所打造 SUV 作品，
預計會在 2019 年於當地上市，其車身尺碼就落在 4,000mm 以內；不過，因應市場產品
設定的關係，Hyundai 預計在歐洲推出的全新迷你 SUV 作品，
並不會採用 Carlino 的底盤來打造。
歐洲 Kia 營運長 (Chief Operating Officer) Emilio Herrera 接受歐媒採訪時表示
：「Kia 正積極評估推出比 Stonic 尺碼較小的跨界產品，雖然目前沒有相對應的底盤，
但推出迷你級距 SUV 作品是非常合理的市場規劃。」歐洲 Hyundai 的營運長
Thomas Schmid 也表示：「市場正逐漸往小型尺碼集中，包含了跨界作品、SUV 車款等，
因此歐洲市場對於迷你 SUV 確實有一定的需求。
值得留意的是迷你 SUV 將不會搭載四輪驅動系統。」畢竟此一級距以都會用車為主，
因此四輪驅動系統並非必要。
現行歐洲市場中，僅有 Suzuki 的 Jimny 隸屬於迷你 SUV 級距，而除了 Hyundai
與 Kia 有意推出迷你 SUV 作品之外，亦有許多品牌也已經鎖定此一級距，
包含了 FCA 集團一員的 Jeep，就打算在 2022 年前推出迷你 Jeep，並將會以都會
多功能車款為主訴，種種跡象來看，迷你 SUV 都會是下一座主力競爭舞台，
也無怪乎 Hyundai 集團的積極以對；不過，值得留意的是，目前國內市場對於迷你
尺碼車款的需求度目前並不算高，是否會隨著各品牌推出迷你 SUV 的車型選擇而提升，
仍有待市場後續觀察，因此如若原廠推出後，是否會導入國內市場，
目前仍未有較明確的答案。
心得：
Suzuki Solio不算迷你SUV嗎？ 有些新聞都說他是微型休旅車了
老司機表示：這麼小又賣這麼貴 當我盤子喔
"要買休旅為什麼要買小休旅，價格貴空間又小"
https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=397&t=5679024&p=1
--
All Comments