[英文]麻煩幫我翻譯愛的英文 - 汽車
By Una
at 2009-11-13T00:00
麻煩幫我翻譯以下英文，不要翻譯機的喔!可以不用太正式口語化一點~謝謝^___^這是我們認識拍的第一張照片天哪~你皮膚比我白又嫩而且我竟然有勾你的手!!!真是太不可思議了!ken開車的時候最帥了在你身邊我很安心有你的陪伴我每天都非常快樂，謝謝你包容我的壞脾氣(大小姐脾氣)恭喜你再也不孤單了...Showmore
親愛的朋友用了一些心來祝福來為您如此翻譯給愛的對象但是要提醒您注意喔性別之間的成熟與神聖真愛直得等待喔對照文如下這是我們認識拍的第一張照片Hey！lookThisisthefirstphotoshootaswestarttoknoweachother天哪~你皮膚比我白又嫩OhmyGoodness~YouhavewhiteandtenderskinthanI而且我竟然有勾你的手Andwehavepullhandtogether真是太不可思議了ItWasamazingken開車的時候最帥了kenwasthemosthandsomeoneWhiledriving在你身邊我很安心Iamrelievedandfeelsaverelyingonyourside有你的陪伴我每天都非常快樂，Haveyouraccompanymakemejoyfulandhappyeveryday,謝謝你包容我的壞脾氣(大小姐脾氣)andIappreciateyourcontainonmybadtemper恭喜你再也不孤單了yeah,God'sblessing！Youhavenolongerneedtogetboredandlonely....Showmore
這是我們認識拍的第一張照片天哪~你皮膚比我白又嫩而且我竟然有勾你的手!!!真是太不可思議了!ken開車的時候最帥了在你身邊我很安心有你的陪伴我每天都非常快樂，謝謝你包容我的壞脾氣(大小姐脾氣)恭喜你再也不孤單了Thisistheveryfirstpicturewetooktogethersincewemet.Youlookedlikeyouhaveamuchbettercomplexionthanmine....veryfairandsmooth.Mygosh!!!Icouldn'tbelieveIwasholdingyourarm...unbelievable.Ken,youlookedveryattractivewhenfocusedondriving.IfeltverysafewhenIwasbyyourside.Youalwaysbroughtmehappinesswhenyouvisited.Thankyouforbeingpatienttomyimmaturityandchildishness.Congratulationthatyouarenotaloneanymore....Showmore
ThisiswhatweknowthefirstphotoshootGod~youarewhiteandtenderskinthanIdoAndIactuallyhavehookyourhand!!!Wassoamazing!ken,whendrivingthemosthandsomeoftheIamrelievedatyoursideHaveyouaccompanymeveryhappyeveryday,Thankyouforyourtoleranceofmybadtemper(theeldesttemper)Congratulations,youhavenevernotalonein這是用GOOGLE翻譯出來的應該不會錯吧如果有幫到...Showmore
Related Posts
