請問有版友會很在意車名要正確嗎？ - 汽車

By Selena
at 2018-04-25T14:19

Table of Contents

稍微查了一下版上的文章，好像沒有出現過這個議題，想說和版友們討論一下XD

我覺得車跟人一樣，輸入正確的名稱，是對車子的一種尊重。

綽號或是中文車名，例如：喜美、雅歌、奧德賽…之類的，我是覺得還好，畢竟中文車名
曾經台灣官方有用過，但我是偏好寫英文車名。

主要想說的是，常常有那種dash亂標的，例如： CR-V 打成C-RV或是CRV-5、CX-5 打成 C
X5（C-X5好像不常見XD）、HR-V打成H-RV、C-HR變成CH-R…

如果說嫌輸入或寫dash太麻煩也就算了，但既然要寫dash了，為什麼不寫正確呢？

請問有版友也會很在意車名要寫正確嗎？

--

Tags: 汽車

All Comments

By Edith
at 2018-04-28T20:12

對車子的一種尊重......

By Gary
at 2018-05-03T07:15

hon-dasho

By Edwina
at 2018-05-05T00:32

討論大家看的懂就好了，只要不要有貶義的代號

By Margaret
at 2018-05-09T11:34

CROSSTOUR C-ROSS TOUR CROSS-TO-UR

By Skylar DavisLinda
at 2018-05-12T10:26

唯一狂推RAV5

By Damian
at 2018-05-16T10:47

tercel 拖鞋 outlander 凹Lancer 懶蛇不是常常這樣

By Ophelia
at 2018-05-20T15:50

比較不能忍受打錯的 Tida

By Barb Cronin
at 2018-05-20T23:18

米字必須連蛇

By Franklin
at 2018-05-24T06:21

綽號我是不在意啦XD 比較在意那種dash亂標的

By Puput
at 2018-05-27T01:01

喜美阿有轎車喜美休旅喜美跨界休旅喜美進口喜美

By Enid
at 2018-05-27T06:01

遇到開City的說自己開喜美

By Ivy
at 2018-05-28T01:48

FIT 喜美蛋蛋車

By Yedda
at 2018-05-31T15:22

把Honda叫成喜美也是覺得不以為然，不過我周遭是比較沒
有XD

By Hazel
at 2018-06-04T18:46

米字必須連射

By Rosalind
at 2018-06-09T11:29

GTR跟GT-R

By Bennie
at 2018-06-12T10:57

拉屎菌优伍

By George
at 2018-06-14T00:57

tiida跟tida

By Faithe
at 2018-06-14T04:48

拉斯郡優六特伯伊摳嗨破掰水野和敏

By Ingrid
at 2018-06-16T01:23

強迫症喔大家看的懂就好了不影響意思吧

By Anonymous
at 2018-06-19T19:53

三陽時期的本田只用過K5到K9，K10之後的都是民間稱呼

By Hedwig
at 2018-06-24T08:48

問K11是誰

By Andy
at 2018-06-25T22:03

86已經量產了也還是有人用FT86這個稱呼

By Dorothy
at 2018-06-29T01:12

camry打成camery

By Donna
at 2018-07-03T16:50

老MARCH註冊已久誰讓你本田雅歌MK7亂叫

By Elma
at 2018-07-08T10:10

優6

By Mia
at 2018-07-10T01:30

要說強迫症我是不反對啦~但當別人把你名字寫錯的時候，
你還會說大家看得懂就好嗎？難道名字這麼沒有意義？

By Caitlin
at 2018-07-12T22:10

車廠自己都不尊重命名啦 2WD Rav4??????????

By Valerie
at 2018-07-15T19:24

iX35: 我兩公升

By Caitlin
at 2018-07-20T08:07

Honda=喜美 = = 明明是本田

By Regina
at 2018-07-21T18:21

VW 怕傻,伊勒挫,垃圾箘,輸輸去 Jimmy, 超級逼, 蓋沒力

By Iris
at 2018-07-23T17:32

福克斯呢

By Joseph
at 2018-07-28T10:55

會把Honda叫成喜美真的無言XD 只好當作這是對CIVIC的肯

By Heather
at 2018-07-31T02:58

定XD

By Elizabeth
at 2018-08-02T19:25

^^真的我媽也這樣叫三陽喜美的刻板印象..那個H就是喜美

By Hardy
at 2018-08-03T08:59

喜美仔

By Hamiltion
at 2018-08-05T17:01

三陽只有1個車名的歷史最久所以CIVIC就跟HONDA綁在一起 XD

By Iris
at 2018-08-08T02:47

雅歌MK3進口小賣時四代CIVIC已經快開賣了首月5000台是個紀錄

By Eartha
at 2018-08-11T03:37

大喜美，小喜美，休旅喜美。不懂車的人真的是這樣叫

By Leila
at 2018-08-14T03:36

是ios板來的使者？

By Eartha
at 2018-08-16T22:40

講清楚是尊重吧

By Enid
at 2018-08-18T02:16

遇過不少Mazda3縮寫成M3的(白眼)

By Ingrid
at 2018-08-18T23:48

喜美只有兩種,會鏽的和不鏽的

By Leila
at 2018-08-19T22:56

我以為是CA-F發文

By Puput
at 2018-08-24T11:58

By Edwina
at 2018-08-25T19:53

https://i.imgur.com/dRehLYY.jpg 呃…我索粉XD

By Elizabeth
at 2018-08-26T01:53

保時捷能打對就不簡單了

By Freda
at 2018-08-26T21:54

強迫症發作吧，錯字痛苦症

By Olga
at 2018-08-30T08:26

我真的覺得寫正確是對車的尊重

By Edith
at 2018-08-31T16:18

以後一律稱2WD 叫做Rav2 拜託

By Mason
at 2018-09-04T11:47

我是覺得沒Dash是一種簡稱但是打了我也會盡量打對
不過這不只是尊重車名而已有時候就是個人習慣

By John
at 2018-09-05T07:36

只是這個習慣同時也可以看得出人做事的嚴謹程度
跟盡量不要打錯字同一件事啦

By Dorothy
at 2018-09-10T06:07

還好耶

By Dinah
at 2018-09-12T19:33

小錯沒關係，不要馬三變M3之類都還好。

By Sandy
at 2018-09-14T02:10

嘿啊~我也是覺得沒dash可能就嫌麻煩，但既然要打dash了
為什麼不寫好XD

By Barb Cronin
at 2018-09-16T22:55

CH-R, H-RV可以；Camery, Tuson不行

By Oliver
at 2018-09-21T16:22

有很重要嗎?去買保時捷的阿伯,搞不好沒幾個念對寫對的

By Regina
at 2018-09-23T03:52

馴

By Enid
at 2018-09-24T11:28

我覺得很重要啊~所以我都會檢查有沒有打錯^^ 難道有人會
喜歡自己名字被寫錯嗎？

By Tracy
at 2018-09-28T00:06

想到十幾年前在巴哈寫天使鋼彈會被圍剿，要說甚麼零特式

By Faithe
at 2018-09-29T22:19

之前打iphone 被罵說P沒大寫, xvideo被罵少加s

By Lily
at 2018-10-01T15:26

話說C-HR跟HR-V位置相反也滿煩的 XD

By Hardy
at 2018-10-04T23:05

然後其實不是Mazda 3 是Mazda3 XD

By Candice
at 2018-10-05T22:04

位置相反又是競爭者又都有HR哈哈XD（其實我比較喜歡VEZE
L這個名字） Mazda3、Mazda6那個連在一起真的不太容易注
意到，尤其如果鍵盤又有自動空格的時候XD

By Delia
at 2018-10-08T03:44

Carnry

By Anthony
at 2018-10-09T07:00

CH-R H-RV

By Edward Lewis
at 2018-10-11T20:00

對車的尊重？XDDDD
所以車車有說他沒被尊重很傷心就對了？

By Kristin
at 2018-10-15T18:29

不只是對車的尊重，更是對研發團隊的尊重^^

By Tom
at 2018-10-20T07:32

我都說是Murci幨ago，可是朋友都叫他Murci幨ago，但是

By William
at 2018-10-23T09:12

我那位CR-V表示我沒打錯過，所以覺得開心^w^

By Victoria
at 2018-10-26T20:30

Murcie'lago
………錯好嚴重算惹反正就是Murcie'lago

By Delia
at 2018-10-29T02:34

越來越浮誇了對研發團隊的尊重要不要對國家的尊重？

By Catherine
at 2018-11-02T22:13

我很在意別人把AMG念成阿姆給非常介意

By Bethany
at 2018-11-05T10:46

不然你名字誰取的？

By Ina
at 2018-11-09T12:26

L ㄥ

By Cara
at 2018-11-12T00:57

名字講對寫正確除了尊重當事者，也尊重取名的人啊

By Oliver
at 2018-11-15T07:30

反正我本來就沒打算尊重他啊

By Emma
at 2018-11-15T11:05

尊重可以怎樣不尊重又能怎樣

By Robert
at 2018-11-17T01:07

太小題大作

By George
at 2018-11-19T15:36

我都打中文名

By Odelette
at 2018-11-23T08:20

所以我針對的是dash亂標來討論啊XD
既然要標了，為何不標在正確的位置

By Wallis
at 2018-11-25T01:39

車板還發明檸檬哥勒笑死

By Ophelia
at 2018-11-27T11:03

至少標題要對方便搜尋

By Tracy
at 2018-11-30T14:48

阿姆給

By Puput
at 2018-12-02T08:04

^^^^^ AMG

By Queena
at 2018-12-04T12:57

AMG到底要怎麼唸，才會變阿姆給啦XDD

By Heather
at 2018-12-08T18:39

好啦記得以後打正確喔不打正確車車會森77喔難過的
話頭燈還會碎滿地呢

By Blanche
at 2018-12-09T17:46

會，希望盡量正確，除了尊重，還有搜尋起來也方便

By Ida
at 2018-12-10T19:54

阿姆給是德文念法....

By Gilbert
at 2018-12-14T17:39

原來是德文啊…^_^|||

By Elvira
at 2018-12-16T16:29

我都念Aufrecht Melcher Großaspach (才怪)

By Megan
at 2018-12-20T07:58

尊重什麼的，車版的看到機車不都叫勁戰，還尊重勒

By Queena
at 2018-12-24T05:09

美國德國念法不同 porsche美國也是唸破許啊

By Rebecca
at 2018-12-24T19:10

Infinity

By Jacky
at 2018-12-29T08:56

陰肥了蒂

By Adele
at 2019-01-02T00:40

哈哈哈哈對車子的尊重哈哈哈哈哈哈哈

By Leila
at 2019-01-03T14:09

Benz Cc-lass 這樣可以嗎

By Genevieve
at 2019-01-07T06:10

AMG明明是R恩乩，posche是po瞎

By Megan
at 2019-01-11T19:28

C300 AMG （後面故意不寫 LINE)

By Ethan
at 2019-01-15T19:09

CXS

By Agatha
at 2019-01-16T14:57

不會，因爲沒那麼閒

By Hedwig
at 2019-01-21T04:10

Jaguar，唸對的有2%嗎？

By Vanessa
at 2019-01-22T01:51

光是Altis就一堆人唸錯了
阿緹絲(X) 歐提斯(X) ㄟ喔提斯(X) 凹提斯(O)

By Anonymous
at 2019-01-25T03:57

覺得看都的懂就好，別像ios版立版規，下面又一堆人靠北噓
就好

By Selena
at 2019-01-27T08:42

「RAV4第5代」簡稱RAV5，好聽、好記又響亮!

By Olga
at 2019-02-01T01:14

連蛇表示...被忽略

By John
at 2019-02-02T10:35

我一台兩輪GTR

By Poppy
at 2019-02-02T23:25

日產鐵塔

By Wallis
at 2019-02-04T08:52

沒差看得懂就好

By Poppy
at 2019-02-04T19:01

dash標錯會覺得不舒服不過像CX5沒標的覺得沒差

By Queena
at 2019-02-06T22:49

我都念Costco

By Donna
at 2019-02-09T04:58

superB , super b, super-b xddd

By Lily
at 2019-02-12T14:58

infinity, infinite

By Kyle
at 2019-02-13T15:20

很多不是只有-錯，是整個字都錯

By Sandy
at 2019-02-18T13:23

H-ondasho?

By Dorothy
at 2019-02-22T13:16

ios版是投票表決的，有基礎在

By Harry
at 2019-02-22T17:22

Superb就一個字而已

By Kelly
at 2019-02-27T00:49

我開m3 mazda3

請問有版友會很在意車名要正確嗎？ - 汽車

All Comments

Related Posts

prius4 裝高品質雷達(不推)

Nissan Sylphy Zero Emission 純電版

車頂架推Thule還是WHISPBAR?

國產還是進口？中華車：會與三菱「好好

軍卡「前進突刺」瑪莎拉蒂！影片曝光了