買二手車後的第三責任險問題 - 汽車

各位好, 朋友一個多禮拜前買了台二手車,
很不幸的前天禮拜六就發生車禍了,
目前就肇責方面, 我朋友應該是主因,
看樣子賠對方修車費是在所難免了,

問題來了, 因為當初原車主賣車給我朋友時,
第三責任險並沒有做移轉的動作,
雖然我朋友車還是有第三人責任險,
但是被保險人名字是原車主的,
也就是我朋友在行照過戶後, 此保險即失效,
等於此第三人責任險無法理賠對方的修車費用,
請問還有其他方法嗎? 初估對方車可能要修超過20萬...
我朋友車也沒車體險, 這樣真的賠很大...

--