轉播立場 - 一級方程式賽車 Formula One
By Adele
at 2022-08-01T23:57
at 2022-08-01T23:57
Table of Contents
※ 引述《co66550 (豆子)》之銘言:
: 單純好奇想問是不是只有我覺得,
: 包含Hans在內轉播的立場很明顯偏向法家(尤其是Lec),
: 整場聽下來我自己覺得滿偏的,有很多不中立的情緒在....
礙於昨天沒什麼空看比賽,今天只有中文播報回放可以看。
會想再發這個文主要還是感覺差點聽到腦溢血, 又不太能接受全部靜音。
列舉一下幾個明顯的:
1. “Signs of soft runners struggling with the front”聽成Sainz 前輪不穩 當時S
ainz 裝的是黃胎
2. 整場在關心下雨 但很明顯聽不懂drizzle是什麼
3. 「拜託你不要再追了」?!
4. Undercut overcut 搞反 (小小挑語病)
5. 整場比賽播報圍著LEC轉 心情起伏也太大 LEC被RUS超後感覺直接語無倫次
6. 不會認t cam 顏色 講錯車手(這種錯誤難免啦)
7. 錯誤認知 一隊兩個車手有各自不同的pit stop
mechanics
最後還是得聲明一下:
愛爾達作為台灣體育台良心,願意播F1除了感謝還是感謝啦!
另外主播賽評難當也是肯定的,sky播報也是很多可以挑剔。
最後還是要感謝Hans長年付出啦!作為車迷雞蛋挑骨頭容易,沒什麼立場可以抱怨專業意
見。
會發這個文還是希望能夠看到轉播團隊能持續進步,相信可以把賽車培養成更大眾的運動
。
--
: 單純好奇想問是不是只有我覺得,
: 包含Hans在內轉播的立場很明顯偏向法家(尤其是Lec),
: 整場聽下來我自己覺得滿偏的,有很多不中立的情緒在....
礙於昨天沒什麼空看比賽,今天只有中文播報回放可以看。
會想再發這個文主要還是感覺差點聽到腦溢血, 又不太能接受全部靜音。
列舉一下幾個明顯的:
1. “Signs of soft runners struggling with the front”聽成Sainz 前輪不穩 當時S
ainz 裝的是黃胎
2. 整場在關心下雨 但很明顯聽不懂drizzle是什麼
3. 「拜託你不要再追了」?!
4. Undercut overcut 搞反 (小小挑語病)
5. 整場比賽播報圍著LEC轉 心情起伏也太大 LEC被RUS超後感覺直接語無倫次
6. 不會認t cam 顏色 講錯車手(這種錯誤難免啦)
7. 錯誤認知 一隊兩個車手有各自不同的pit stop
mechanics
最後還是得聲明一下:
愛爾達作為台灣體育台良心,願意播F1除了感謝還是感謝啦!
另外主播賽評難當也是肯定的,sky播報也是很多可以挑剔。
最後還是要感謝Hans長年付出啦!作為車迷雞蛋挑骨頭容易,沒什麼立場可以抱怨專業意
見。
會發這個文還是希望能夠看到轉播團隊能持續進步,相信可以把賽車培養成更大眾的運動
。
--
Tags:
賽車
All Comments
By Zanna
at 2022-08-02T01:43
at 2022-08-02T01:43
By Yuri
at 2022-08-02T03:29
at 2022-08-02T03:29
By Mason
at 2022-08-02T05:16
at 2022-08-02T05:16
By Erin
at 2022-08-02T07:02
at 2022-08-02T07:02
By Belly
at 2022-08-02T08:48
at 2022-08-02T08:48
By Yuri
at 2022-08-02T10:34
at 2022-08-02T10:34
By Odelette
at 2022-08-02T12:21
at 2022-08-02T12:21
By Bethany
at 2022-08-02T14:07
at 2022-08-02T14:07
By Leila
at 2022-08-02T15:53
at 2022-08-02T15:53
By Charlotte
at 2022-08-02T17:39
at 2022-08-02T17:39
By Skylar Davis
at 2022-08-02T19:25
at 2022-08-02T19:25
By Edwina
at 2022-08-02T21:12
at 2022-08-02T21:12
By Margaret
at 2022-08-02T22:58
at 2022-08-02T22:58
By Suhail Hany
at 2022-08-03T00:44
at 2022-08-03T00:44
By Noah
at 2022-08-03T02:30
at 2022-08-03T02:30
By Kristin
at 2022-08-03T04:16
at 2022-08-03T04:16
By Dinah
at 2022-08-03T06:03
at 2022-08-03T06:03
By Carolina Franco
at 2022-08-03T07:49
at 2022-08-03T07:49
By Suhail Hany
at 2022-08-03T09:35
at 2022-08-03T09:35
By Olive
at 2022-08-03T11:21
at 2022-08-03T11:21
By Kristin
at 2022-08-03T13:08
at 2022-08-03T13:08
By Genevieve
at 2022-08-03T14:54
at 2022-08-03T14:54
By Bethany
at 2022-08-03T16:40
at 2022-08-03T16:40
By Kumar
at 2022-08-03T18:26
at 2022-08-03T18:26
By Dora
at 2022-08-03T20:12
at 2022-08-03T20:12
By Joe
at 2022-08-03T21:59
at 2022-08-03T21:59
By Regina
at 2022-08-03T23:45
at 2022-08-03T23:45
By Dorothy
at 2022-08-04T01:31
at 2022-08-04T01:31
Related Posts
F1界的異端分子 - Flavio Briatore(長文)
By Mason
at 2022-08-01T19:31
at 2022-08-01T19:31
新手車迷給一點車評建議
By Doris
at 2022-08-01T18:33
at 2022-08-01T18:33
紅軍暑休最大升級
By Ophelia
at 2022-08-01T17:51
at 2022-08-01T17:51
法拉利策略組爛出名到圈外了
By Kama
at 2022-08-01T17:37
at 2022-08-01T17:37
AM官宣阿隆索?
By Jake
at 2022-08-01T16:02
at 2022-08-01T16:02