https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1269911
韓駐台代表楊昌洙 盼上半年完成簽署
〔記者呂伊萱／台北報導〕台韓觀光熱度高，去年互訪超過兩百萬人次。駐台北韓國代表
部代表楊昌洙近日接受本報系專訪時表示，為了給與日俱增的遊客提供便利，繼互惠自動
通關後，韓國正與台灣協商互相承認國際駕照，盼儘快完成簽署，吸引雙方旅客開拓多樣
的觀光景點。
台韓觀光熱 去年互訪超過兩百萬人次
台灣與韓國旅客互訪人次近年激增，去年分別突破一百萬人次，總計超出兩百萬人次。楊
昌洙上任後，為了與日俱增的人員互訪，推動更多制度性的交流措施。例如二○一八年，
韓台青年度假打工名額從六百人擴增至八百人，也簽署了「台韓互惠使用自動通關瞭解備
忘錄」，透過結合台灣的e-gate與韓國的Smart Entry Service（ＳＥＳ）系統，簡化旅
客入境程序，給雙方人民帶來很大的便利。
楊昌洙駐台曾在二○一七年環島旅遊四天三夜，發現台灣的魅力多元，包括親切溫暖的人
、不遜於瑞士的自然風光、多樣化美食、高科技實力與傳統文化保存等，「都是獨具魅力
的資產」。他想讓韓國人多層次地認識台灣，同時也樂見台灣開發更多韓國首都圈外的旅
遊，以及傳統文化的魅力。
盼透過「韓流和台風」 深化友好關係
台韓盼在現有基礎上，繼續提升人員互訪到三百萬人次。楊昌洙說，要實現這個目標，需
要更多努力及獨特的創意。例如他倡議建構「互訪年」作為大框架，「這就像一個傘架」
，從觀光切入，在其下安排藝術、文化、體育、演藝等活動，透過「韓流和台風」深化友
好關係。
他也提到，繼互惠自動通關後，韓國正與台灣協商互相承認國際駕照瞭解備忘錄，若成功
完成簽署，台韓旅遊會受到更多年輕人歡迎，也能開啟更多個人旅遊、主題性旅遊的可能
性。楊昌洙說，這是過去從來沒有過的法律機制，目前正在協商的最後階段，盼上半年能
夠完成簽署，「越快越好」。
----
然後台灣人去韓國自助開車,出事了絕對比在日本還糗
韓國和日本(沖繩以外)一樣冬天會下大雪的
而且不是我愛說,台灣周邊國家/地區的開車習慣比台灣差的
也只有菲律賓和中國而已,日本韓國香港都比台灣好
--
男はつらいよ,寅さんの啖呵売
https://www.youtube.com/watch?v=MlcN2Md4zEA
https://www.youtube.com/watch?v=nktQ9tV997I
https://www.youtube.com/watch?v=1yzyR1H22Wc
--
韓駐台代表楊昌洙 盼上半年完成簽署
〔記者呂伊萱／台北報導〕台韓觀光熱度高，去年互訪超過兩百萬人次。駐台北韓國代表
部代表楊昌洙近日接受本報系專訪時表示，為了給與日俱增的遊客提供便利，繼互惠自動
通關後，韓國正與台灣協商互相承認國際駕照，盼儘快完成簽署，吸引雙方旅客開拓多樣
的觀光景點。
台韓觀光熱 去年互訪超過兩百萬人次
台灣與韓國旅客互訪人次近年激增，去年分別突破一百萬人次，總計超出兩百萬人次。楊
昌洙上任後，為了與日俱增的人員互訪，推動更多制度性的交流措施。例如二○一八年，
韓台青年度假打工名額從六百人擴增至八百人，也簽署了「台韓互惠使用自動通關瞭解備
忘錄」，透過結合台灣的e-gate與韓國的Smart Entry Service（ＳＥＳ）系統，簡化旅
客入境程序，給雙方人民帶來很大的便利。
楊昌洙駐台曾在二○一七年環島旅遊四天三夜，發現台灣的魅力多元，包括親切溫暖的人
、不遜於瑞士的自然風光、多樣化美食、高科技實力與傳統文化保存等，「都是獨具魅力
的資產」。他想讓韓國人多層次地認識台灣，同時也樂見台灣開發更多韓國首都圈外的旅
遊，以及傳統文化的魅力。
盼透過「韓流和台風」 深化友好關係
台韓盼在現有基礎上，繼續提升人員互訪到三百萬人次。楊昌洙說，要實現這個目標，需
要更多努力及獨特的創意。例如他倡議建構「互訪年」作為大框架，「這就像一個傘架」
，從觀光切入，在其下安排藝術、文化、體育、演藝等活動，透過「韓流和台風」深化友
好關係。
他也提到，繼互惠自動通關後，韓國正與台灣協商互相承認國際駕照瞭解備忘錄，若成功
完成簽署，台韓旅遊會受到更多年輕人歡迎，也能開啟更多個人旅遊、主題性旅遊的可能
性。楊昌洙說，這是過去從來沒有過的法律機制，目前正在協商的最後階段，盼上半年能
夠完成簽署，「越快越好」。
----
然後台灣人去韓國自助開車,出事了絕對比在日本還糗
韓國和日本(沖繩以外)一樣冬天會下大雪的
而且不是我愛說,台灣周邊國家/地區的開車習慣比台灣差的
也只有菲律賓和中國而已,日本韓國香港都比台灣好
--
男はつらいよ,寅さんの啖呵売
https://www.youtube.com/watch?v=MlcN2Md4zEA
--
All Comments