Button:新合同並不代表退役 我打算長時間征戰F1 - 一級方程式賽車 Formula One

Oscar avatar
By Oscar
at 2011-10-07T12:42

Table of Contents

Button與McLaren續約了,這還是一份多年的合同,但England人強調,這不是他在F1
的“最後合同。”



Button來到了Japan備戰本週末上演的F1分站,早前McLaren宣佈與Button簽定多年的

合同,Button本人表示,在完成這份合同之後,他仍可能繼續征戰F1。



McLaren本次與Button簽定“多年合同”,有不少人會認為,Button會選擇在銀箭退役

了,但31歲的England車手卻給出否認的答案:“這不是絕對的。”

“我曾經被問過,這會否是我在F1的最後合同,也許在兩年前,我的答案是肯定的,即使

是在去年,也許答案也是肯定的,但現在,我覺得自己還沒有到考慮這個問題的時間,因

此,也許是,也許不是,我也不知道。”



在2009年成為世界冠軍之後,Button就來到McLaren,他的成功經歷確實給車隊帶來了

一些進步,同時,他本人也似乎過得很愉快,他說:“當前我確實很享受,我希望保留這

種感覺,如果感覺還在,我會繼續駕駛很多年。”



在沒有續約之前,Button的合同將在2012賽季結束後到期,有傳他在2013年可能加盟

到Ferrari及Red Bull,但如今,McLaren應該會繼續留用這位冠軍車手,對Button來說,

這是遺憾嗎?



Button說:“在這個時刻,我並不感到遺憾。我想每個車手都會因為與Ferrari扯上

關係而興奮,因為他們總是記關Ferrari過去的成績,但他們並不是唯一的車隊,我想大部

分車手都會想加入Ferrari,但這樣的機會不是經常有。”



“對於2012賽季,我還是很有信心的,當我來到McLaren時,他們的賽車已經設計

好了,因此,明年我對賽車會更有信心,今年我們已經有所進步,我感覺在這裡很舒適,

在未來,我可以繼續為車隊提供幫助。”


sports.163.com/11/1006/22/7FNEDN4M00051CDQ.html




--
Tags: 賽車

All Comments

Ursula avatar
By Ursula
at 2011-10-12T03:21
England人…需要重新習慣 orz
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2011-10-16T18:00
Germany人 England人 這樣寫沒有比大陸用語好到哪裡去 orz
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-10-21T08:39
我也覺得 這樣是不是矯枉過正了
Iris avatar
By Iris
at 2011-10-25T23:18
結論:人是會變的 那怕只經過一年 Jessica表示:
Mason avatar
By Mason
at 2011-10-30T13:56
多長???
Wallis avatar
By Wallis
at 2011-11-04T04:35
新板規就是要改掉這個吧「合同」,正體中文應該是「合約」
或是「契約」
Selena avatar
By Selena
at 2011-11-08T19:14
合同這個詞本來就有,又不是大陸人發明的
Quintina avatar
By Quintina
at 2011-11-13T09:53
樓上書看太少,正體中文甚麼勁

Vettel在鈴鹿的新頭盔

Kyle avatar
By Kyle
at 2011-10-07T02:33
直接看圖:http://ppt.cc/mf,i Vettel推出了新的頭盔塗裝,是獻給日本並且為國民致敬 他說上面那個and#34;绊and#34;字代表的意思是and#34;人間有情and#34;(Means bond of friendship) 大概就是這種人聚在一起無形中相互支持的力量,讓災後的人 ...

小林期待賽車最後一次升級

Delia avatar
By Delia
at 2011-10-07T00:25
即將回到日本參賽的Sauber車手小林可夢偉接受訪問時表示, 期待車隊本季最後一次套件升級能夠讓他在家鄉父老面前有好的表現。 「對我們來說這像是最後一次升級,之前我們已經有過多次小的套件調整, 不過這一次將是今年以來所跨出的最大一步。 這個賽道空氣動力學特別重要, 因此如果新的套件有用的話那我 ...

日本站前各項紀錄統計

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-10-06T23:13
(一) 世界冠軍頭銜 Red Bull的Sebastian Vettel只需要在日本再得一分就可以贏得他的連續第二個世界冠軍 ,同時以24歲之齡成為最年輕的兩屆世界冠軍。 他也將會是僅有的9位二連冠車手之一。 (二)勝場數 車隊:Ferrari 216場; McLaren 173場; William ...

BBC F1 Gossip Column JB有多長?

Dinah avatar
By Dinah
at 2011-10-06T21:16
星期四的BBC F1小道消息 (這只是BBC的消息摘要,對於各項消息想深入了解的可以進入下方的新聞來源網頁, 該網頁各小道消息下方都有提供文章連結) (一) Jenson Button will end his Formula 1 career as a McLaren driver after sign ...

McLaren:Button是賽車開發的關鍵

Jacky avatar
By Jacky
at 2011-10-06T20:05
McLaren車隊技術總監Paddy Lowe非常高興,Jenson Button決定把他長期的未來交付給他 們車隊,並稱英國人是他們未來賽車開發的關鍵因子。McLaren在昨天證實他們已經與 2009年世界冠軍續簽一份為期多年的新約,而且Lowe覺得英國人的反饋,在未來這幾年將 會是非常重要的部分。在 ...