Button並不是神 冷靜哥也會失控 - 一級方程式賽車 Formula One

Button並不是神，這位一向以冷靜穩定表現而聞名的冠軍車手也會有情緒高低的時候，但
幸好，Button擁有一群能幫助他走回正常軌道的親友。

McLaren車手Button在公眾面前總是能夠保持冷靜穩重的一面，但這位英國人承認，他並
不是總能這樣做，他也有不冷靜的時候。

作為F1車手，Button當然需要承受巨大的壓力，即使事情發展十分順利，但有時候外界好
或不好的評論也會影響到Button的心情。

Button表示：“我們都會有這樣的一天，當我們的情緒遇到變化的時候，即使是好的時光
，我們也有可能爆發，我認為，這樣才算是正常的人類。我有時候也會發飆，我也是我的
性格之一，我不會在媒體面前展示這一面。我一直都努力保守秘密，因為我認為這是我私
人生活的一部分。”

“我知道人們也許會因為這樣而認為我不懂得放鬆，但也許這只是從外部的看法。在我看
來，每項運動都會出現兩種不同的人，一種是積極去面對任何東西，另一種則會選擇逃避
，老實說，我還不知道我屬於哪一種。”

“我清楚自己喜歡做什麼，當我做得不好的時候，我就會有脾氣，而當我做得很棒時，我
會很享受。我無法接受平淡的生活，我需要有起伏，但我討厭經歷低潮，但正因為有了這
些低潮，當好的東西來到時，我會更珍惜。當你經歷低潮，你必須要保持堅強並積極作出
回應。”

Button並不是獨自去面對所有的壓力，他還有父親、經理人查理德-戈德、女友Jessica及
訓練師科利爾，當然不能缺少他最親密的朋友Williams。

這位2009年冠軍車手繼續說：“如果我發現自己走出線了，我知道自己有點過頭了，我就
會把自己拉回來。我的女友會說話提醒我，當然，我的訓練師、經理人也會說點什麼。還
有經常來看我比賽的兩個朋友，如果他們發現事情不對勁，他們也會馬上說出來。”

“我記得在2005年的加拿大分站，我在加拿大蒙特利爾拿下了杆位，但在第3圈，我因為
撞車退出了，當我回到圍場時，我看到朋友裡奇-Williams在喝啤酒，我真的很生氣，我
對他說，你永遠都不要來了，你難道不知道我發生什麼了嗎？他聽完後就說，好吧，這不
是我的錯，你在亂發脾氣。比賽結束後，一切平靜下來，他是對的，因此，你身旁有朋友
能夠在關鍵時刻勇敢向你提出建議，這是很重要的。”

“當事情順利的時候，他們會告訴我一切都很好，但當事情不順時，他們同樣會安慰我，
但他們能讓我知道，我可以做得更好。”

在17天的馬來西亞分站上，Button原本取得了很不錯的排名，但由於出現失誤，他的賽車
與印度車手的賽車發生碰撞，這導致他前翼受損並最終影響了他的成績，賽後，Button不
忘向車隊及車迷道歉，同時，他把精力都放在接下來的中國分站上，如此出色的情緒智商
確實很值得學習。





http://sports.163.com/12/0412/11/7USU726T00051CDQ.html

--