Daimler 車廠在美國以近 30 億美元解決排氣醜聞官司
原文連結：https://chinese.engadget.com/daimler-us-settlement-043050134.html
原文內容：
也別忘還有去年歐盟判罰的 9.6 億美元。
Eric Chan
1 小時前
Mercedes-Benz 母公司 Daimler 被揭發捲入排氣測試作弊醜聞，最終在美國的官司就
以近 30 億美元的罰款了結事件。案子涉及美國多個部門，包括環境保護局（EPA）、
司法部、加州空氣資源委員會（CARB），光是來自政府的罰金就有 15 億美元，另外還
有 7 億美元是用來支付給受影響車主的賠償，以及「以億歐元計」的支出用以把產品
變成符合規格。CARB 對路透社表示，和解方案包括了 15 億美元和影響到全美 25 萬
輛汽車，進一步的詳情會在 9 月中釋出的法庭命令中提到。
Daimler 去年在歐州的法院就達成了一份 9.6 億美元的和解協議，用以懲處他們自
2008 年開始在排氣測試中作弊，並售出最少 68 萬輛不合規汽車。在罰金之外，
Daimler 也已經在全球召回了約 80 萬輛汽車。另一邊廂，同樣有捲入醜聞的
Volkswagen，就被重罰了 350 億美元，Daimler 算是比較輕鬆了。
心得/說明：(30字以上)
戴姆勒集團的排氣醜聞挺嚴重的，而這樣的結果逃得過一時，終究要付出代價
但看起來至少是比VW集團的狀況輕微地多
＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊
--
Sent from Google Chrome on Windows 10 Pro.
--
原文連結：https://chinese.engadget.com/daimler-us-settlement-043050134.html
原文內容：
也別忘還有去年歐盟判罰的 9.6 億美元。
Eric Chan
1 小時前
Mercedes-Benz 母公司 Daimler 被揭發捲入排氣測試作弊醜聞，最終在美國的官司就
以近 30 億美元的罰款了結事件。案子涉及美國多個部門，包括環境保護局（EPA）、
司法部、加州空氣資源委員會（CARB），光是來自政府的罰金就有 15 億美元，另外還
有 7 億美元是用來支付給受影響車主的賠償，以及「以億歐元計」的支出用以把產品
變成符合規格。CARB 對路透社表示，和解方案包括了 15 億美元和影響到全美 25 萬
輛汽車，進一步的詳情會在 9 月中釋出的法庭命令中提到。
Daimler 去年在歐州的法院就達成了一份 9.6 億美元的和解協議，用以懲處他們自
2008 年開始在排氣測試中作弊，並售出最少 68 萬輛不合規汽車。在罰金之外，
Daimler 也已經在全球召回了約 80 萬輛汽車。另一邊廂，同樣有捲入醜聞的
Volkswagen，就被重罰了 350 億美元，Daimler 算是比較輕鬆了。
心得/說明：(30字以上)
戴姆勒集團的排氣醜聞挺嚴重的，而這樣的結果逃得過一時，終究要付出代價
但看起來至少是比VW集團的狀況輕微地多
＊轉錄新聞/情報，必須附上原文及網址連結及心得或意見30字(不含標點符號)＊
--
Sent from Google Chrome on Windows 10 Pro.
--
All Comments