Dani Pedrosa:大家都希望我繼續這樣騎 - 世界摩托車錦標賽 MotoGP

By Gilbert
at 2015-10-09T08:29
at 2015-10-09T08:29
Table of Contents
http://moto-note.blogspot.tw/2015/10/dani-pedrosa.html 摩托筆記
「我收到很多訊息,都說我應該要繼續這樣騎車。」─Dani Pedrosa
經過了上一場與Rossi 精彩的較量,Pedrosa 來到了日本站。
週四記者會時,Pedrosa 說:「我收到很多訊息,都說我應該要繼續這樣騎車,所以我希
望這周能在這好好表現一番。」
賽季初手臂的腔室症候群讓他早早就退出冠軍爭霸行列,但剩下四場比賽,能讓他加把近
多拿點積分避免本賽季成為他從2011年以來勝場數最少的一年。
他說:「經過上一場比賽之後,很高興能回到這個我很喜歡而且在過去也贏過幾場的賽道
。我們知道Yamaha 今年在每個賽道都很強,但這個賽道很棒,我也很喜歡,當你很享受
的時候你也能表現不錯。」
「我們不知道這台賽車在這的展現如何,但明天我們肯定會全力以赴。」
==
最後一句是透露出對賽車的不信任嗎?
希望RC213V不要再搞小丹尼了
不然中本桑可能要叫一堆技師切腹了
--
http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地
--
「我收到很多訊息,都說我應該要繼續這樣騎車。」─Dani Pedrosa
經過了上一場與Rossi 精彩的較量,Pedrosa 來到了日本站。
週四記者會時,Pedrosa 說:「我收到很多訊息,都說我應該要繼續這樣騎車,所以我希
望這周能在這好好表現一番。」
賽季初手臂的腔室症候群讓他早早就退出冠軍爭霸行列,但剩下四場比賽,能讓他加把近
多拿點積分避免本賽季成為他從2011年以來勝場數最少的一年。
他說:「經過上一場比賽之後,很高興能回到這個我很喜歡而且在過去也贏過幾場的賽道
。我們知道Yamaha 今年在每個賽道都很強,但這個賽道很棒,我也很喜歡,當你很享受
的時候你也能表現不錯。」
「我們不知道這台賽車在這的展現如何,但明天我們肯定會全力以赴。」
==
最後一句是透露出對賽車的不信任嗎?
希望RC213V不要再搞小丹尼了
不然中本桑可能要叫一堆技師切腹了
--
http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地
--
Tags:
賽車
All Comments

By Candice
at 2015-10-12T19:53
at 2015-10-12T19:53

By James
at 2015-10-16T07:17
at 2015-10-16T07:17

By Jessica
at 2015-10-19T18:41
at 2015-10-19T18:41
Related Posts
West 在飛利浦島重回MotoGP

By Queena
at 2015-10-09T07:45
at 2015-10-09T07:45
Rossi:MotoGP 賽事少了Nicky "相當可惜"

By Necoo
at 2015-10-08T18:22
at 2015-10-08T18:22
Nicky Hayden 明年轉往WSBK

By Todd Johnson
at 2015-10-08T17:55
at 2015-10-08T17:55
Lorenzo:我將會沒有問題的出賽

By Noah
at 2015-10-08T00:42
at 2015-10-08T00:42
Marquez在日本站前「復原良好」

By Tom
at 2015-10-07T01:10
at 2015-10-07T01:10