Hamilton在推特上盛讚Vettel - 一級方程式賽車 Formula One

Lewis Hamilton took to Twitter today in an attempt to diffuse comments he
made in relation to Sebastian Vettel in Korea.
""Hamilton今天用推特消解他在韓國站上一些同Vettel有關的言論引發的爭議。""

"Good morning all. Read some of the stories/reports of my comments on Seb,"
Lewis wrote. "Feel the need to clarify my thoughts. Seb is great champion!!
看到一些有關我對Vettel評論的故事和報導，覺得有必要澄清一些東西。
Vettel是個偉大的冠軍。

"Not only that, he is a great human being who is funny and humble.
Deserves all the success he is having!
不僅如此，他人也很好，有趣，謙虛。配得上獲得的成功。

"I admire his dedication & ability to consistently perform without mistakes.
This is the mark of a true champion.
我非常欣賞他的奉獻以及持續帶來穩定表現不犯錯的能力，這是真正的冠軍的特質。

"Regardless of what you & I may think about his car, at the end of the day
he's doing the perfect job.
不管你我到底怎麼認為他的賽車，最後，完成出色工作的都是他自己。


"I'm just grateful I get to drive in an era with so many great drivers
like him. God Bless & have an amazing day!"
我只是很高興能夠和這麼多像他一樣偉大的車手處在同一個時代，
上帝保佑我們擁有這麼美好的時代。


來源: http://bbs.hupu.com/6542787.html


--