Ham很驚訝Ver未查看他受傷沒就跑了 - 一級方程式賽車 Formula One

稍微查了一下，原po這篇文應該是翻譯自the race的新聞
https://the-race.com/formula-1/hamilton-halo-saved-my-life-in-verstappen-monza-crash/

Verstappen walked away from the crash site without speaking to Hamilton, which Hamilton said surprised him given how the Red Bull had landed on the Mercedes’ cockpit.

“I saw Max get out and just walk by,” said Hamilton.

“I felt that was a bit surprising. When we have incidents the first thing we want to make sure is the guy we collided with is OK.

“But the good thing is I was able to get out. It was a long walk back but we live to fight another day.”

不過後面也有提到Max的回應，說他有看到Lewis沒問題，還能倒車才離開的

When asked earlier about why he hadn’t paused to check on Hamilton’s condition, Verstappen said he took the fact Hamilton was trying to reverse the Mercedes away from the crash site to mean he was unhurt.

“Lewis was fine, he was still trying to reverse when I was already out of the car,” Verstappen said.

“When you are not fine, you are not doing that.”
原po分享的那篇則完全沒提到這段


※ 引述《LancerGSR (盜墓者)》之銘言：
: Lewis Hamilton表示，他很驚訝地發現，義大利GP在與Max Verstappen發生碰撞之後，對
: 方居然沒有查看他是否受傷，便逕行離開了事故現場。
: 在昨天於Monza賽道的比賽第26圈，今年頭銜之爭的死對頭，在Rettifilo減速彎發生碰撞
: ，Verstappen的賽車由於輪胎碰輪胎的關係，車尾被捲了起來，壓上了Hamilton的賽車。
: Red Bull Racing王牌的右後輪還從Mercedes AMG當家車手的頭頂碾過去，雖然有Halo的
: 保護不至於受到嚴重傷害，但Hamilton仍感到頸部疼痛，需要尋求專家的治療。
: 在回想事故及之後的情況時，Hamilton說：「我萬萬沒有想到Max會在壓上路沿石後失控
: 而撞上我。」「事情顯然發生得很快，還坐在車上的我能想到的，就是看看還能不能繼
: 續跑，以及自己掉了幾個位置。」「我仍處於比賽模式，所以想的都是，要怎麼樣能再動
: 起來呢？雖然已經有點痛。我就像是在對賽車說"來吧，咱們走啦"，但不幸的是它動不了
: 了。」「我確實看到了Max脫離他的車，然後就只是走過去。我發現這有點令人感到驚訝，
: 因為最終我們當我們衝出賽道，確實出了事故，我們要做的第一件事，通常是確定撞上了
: 我們或者我們撞上的那個傢伙沒事。」「不過好消息是我脫身了，回去要走很長一段路，
: 但我們活著就還有機會再戰。」
: Hamilton還表示，雖然撞車後他的脖子沒有立即覺得很不舒服的情況，但後來感覺越來越
: 僵硬，他說：「說實話現在是有點痛的，我想當時是腎上腺素激增所以沒啥感覺，而沒了
: 腎上腺素的作用之後，我覺得可能會越來越糟吧。」「但我會讓我的物理治療師Ange
: (Cullen)治療一下，說真的，我覺得自己今天非常、非常幸運。」「感謝上帝讓我們有
: Halo這東西，最終拯救了我還有我的脖子。我想碰撞當下衝擊是很大的，但我滿腦子想的
: 都是我還能不能繼續跑。」
: ---
: 轉自Racingnet
: https://www.timelog.to/a295667350?fbclid=IwAR3X8u6JVk5Rr_j8ISxyom9KzofEVcmbCtL
: s2zukUhYv3uDoZ8VvbjBXaHg
: ---
: 標題引戰？


-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A716B.

--