Honda仍掙扎於較慢開發新的MotoGP電控 - 世界摩托車錦標賽 MotoGP

Marc Marquez認為Honda較晚開發2016年版的電控系統代表著他們仍然處於後追狀態，並
且在賽車穩定性與加速都碰上困難。

http://moto-note.blogspot.tw/2016/05/hondamotogp.html 摩托筆記

儘管六場比賽過後Marquez目前只落後Yamaha車手Jorge Lorenzo 10分，並在積分榜上排
名第2名， Honda還是目前換掉專用電控系統後最掙扎的車廠。

Marquez贏了兩場比賽，而且除了利曼以外，每一站都上頒獎台，但他的隊友Dani
Pedrosa與Honda的衛星車隊卻沒辦法與這兩屆世界冠軍一樣交出亮眼的成績單。

談到Magneti Marelli系統，Marqurz說：「也許最聰明的是Ducati，他們使用這些電控系
統很長一段時間了。」

「而就Honda而言，我們是從瓦倫西亞[賽後測試]後才開始使用這套電控系統。」

「剛開始時，我們碰到很多問題，我們發現這套系統很難管理，我們一起努力，讓Honda
能更接近一些。」

「我們有動力，去年還有電控系統可以控制這些動力，使用我們自家的電控系統，賽車穩
定性更好。」

「後輪滑動是好的，但是用這套電控系統，我們似乎沒辦法應對這個問題。」

「我們得解決這個問題，動力就在那，我們卻因為某些因素不能運用。」

穆杰羅賽道的低速彎已經比上一輪利曼賽道的少很多，足以隱瞞Honda的加速缺點，
Marquez說他還是掙扎於賽車的穩定性。

他補充說：「目前最穩定的賽車，再加上扭力來看，會是Ducati，賽車看起來非常穩，再
來才是Yamaha。」

「而Suzuki更不穩一點，不過他們可以一直催。」

「我們稱不上穩定。同樣的，要解決這樣的問題，我們會努力，讓一次變得比一次更好。
」

「當所有變數聚在一起，很難達到一個良好的水準，相較於前三場，我們進步很多了，不
過當然其他車廠也是。」

「我們比人家慢了一點，但我想遲早我們會追上的。」

文章來源：BSN 撰文：Mitchell Adam 翻譯：摩托筆記

很會說話的Marquez，相當政治正確的談話。
但是對HRC來說，現在真的很糟。

--
http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地

http://tinyurl.com/ptjkz6k 摩托筆記FB專頁

--