Lotus put Raikkonen one step ahead of Grosjean
By John O'Brien | Reuters
http://news.yahoo.com/raikkonen-makes-hay-while-sun-shines-085945923--f1.html
據Lotus技術總監James Allison週五表示，有別於隊友Grosjean，Raikkonen在車隊獲得優
先的待遇。
這位法拉利2007年的世界冠軍在上週漂亮地保護輪胎，以第七位出發獲得澳洲站冠軍，且
比最接近的競爭者少了一停。
芬蘭人在週五的自由練習再度領跑，而隊友Grosjean僅有著第十、第六的成績。
James Allison向記者坦承Grosjean相比隊友的確有著劣勢，因為他們用的不是同一套裝。
"他在本週及上週(澳洲站)的確不太好過，因為我們在這兩週都沒法提供兩輛車有相同的
調校及套件。"
"在墨爾本週五他因為空力套件不同而落在Kimi之後，在週六早上才有了升級但後來又遇
到了天氣方面的問題。在這裡，再一次地，我們也只有一套新衣，且我們選擇了Kimi，
Romain也再次地劣勢。"
Allison將這個情形歸咎於F1的規定--不能季中測試，讓車隊只能在分站的週末嘗試新的
套件。
"你會不斷地想一直升級你的車，但平心而論，這也意謂你總是會讓一套裝優先於另一套
，這也幾乎不可避免地代表只有一個車手能優先有甜頭吃。"
"我們會儘量拿出兩套裝，但這不太可能，所以他(Grosjean)這段日子以來一直有著艱困
的處境，但他還是得硬著頭皮面對四輪都著火一般的隊友。"
Allison說耐心與一輛好車的結合幫助了Raikkonen，幫助這位老將從兩年的離開中回復狀
態。
"他今年當然是非常、非常舒服且充滿信心的。他在比賽中驚人地有耐心。我想他知道他有
著一輛好車。"Allison在墨爾本說到。
"他知道他不必在後頭苦追前排且他將輪胎照顧地很好，只在需要時加速。(上週)就是一場
純然成熟且平順快速的比賽。"
--
其實這樣也不錯啦
不會如在場上用radio TO這麼尷尬
--
By John O'Brien | Reuters
http://news.yahoo.com/raikkonen-makes-hay-while-sun-shines-085945923--f1.html
據Lotus技術總監James Allison週五表示，有別於隊友Grosjean，Raikkonen在車隊獲得優
先的待遇。
這位法拉利2007年的世界冠軍在上週漂亮地保護輪胎，以第七位出發獲得澳洲站冠軍，且
比最接近的競爭者少了一停。
芬蘭人在週五的自由練習再度領跑，而隊友Grosjean僅有著第十、第六的成績。
James Allison向記者坦承Grosjean相比隊友的確有著劣勢，因為他們用的不是同一套裝。
"他在本週及上週(澳洲站)的確不太好過，因為我們在這兩週都沒法提供兩輛車有相同的
調校及套件。"
"在墨爾本週五他因為空力套件不同而落在Kimi之後，在週六早上才有了升級但後來又遇
到了天氣方面的問題。在這裡，再一次地，我們也只有一套新衣，且我們選擇了Kimi，
Romain也再次地劣勢。"
Allison將這個情形歸咎於F1的規定--不能季中測試，讓車隊只能在分站的週末嘗試新的
套件。
"你會不斷地想一直升級你的車，但平心而論，這也意謂你總是會讓一套裝優先於另一套
，這也幾乎不可避免地代表只有一個車手能優先有甜頭吃。"
"我們會儘量拿出兩套裝，但這不太可能，所以他(Grosjean)這段日子以來一直有著艱困
的處境，但他還是得硬著頭皮面對四輪都著火一般的隊友。"
Allison說耐心與一輛好車的結合幫助了Raikkonen，幫助這位老將從兩年的離開中回復狀
態。
"他今年當然是非常、非常舒服且充滿信心的。他在比賽中驚人地有耐心。我想他知道他有
著一輛好車。"Allison在墨爾本說到。
"他知道他不必在後頭苦追前排且他將輪胎照顧地很好，只在需要時加速。(上週)就是一場
純然成熟且平順快速的比賽。"
--
其實這樣也不錯啦
不會如在場上用radio TO這麼尷尬
--
All Comments